寄章茂深郎中二首 寄章茂深郎中二首
立谭当日受知深,不待陈情道古今。
高会几陪山简醉,长篇许为爱卿吟。
岁华迁谢心虽在,世路崎岖老不禁。
拟近卞山谋卜筑,借公泉水濯尘襟。
立譚當日受知深,不待陳情道古今。
高會幾陪山簡醉,長篇許爲愛卿吟。
歲華遷謝心雖在,世路崎嶇老不禁。
擬近卞山謀卜築,借公泉水濯塵襟。
分享
译文
在谭当日接受知深,不需要陈情道古今。聚会几陪山简醉,长篇答应为你歌唱。岁华迁谢心虽然在,世路崎岖老不禁止。模拟近卞山谋划占卜建筑,借公泉水灌尘襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在譚當日接受知深,不需要陳情道古今。聚會幾陪山簡醉,長篇答應爲你歌唱。歲華遷謝心雖然在,世路崎嶇老不禁止。模擬近卞山謀劃占卜建築,借公泉水灌塵襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
立谭:指陈造与章茂深郎中的一次谈话。受知深:深受章茂深的赏识。陈情:陈述自己的情感。道古今:谈论古今之事。高会:高雅的聚会。山简:晋代文学家山简,此处借指章茂深。长篇:指长篇诗作。爱卿:古代对臣子的尊称。岁华迁谢:岁月更迭。世路崎岖:世道艰难。卞山:地名,此处指陈造打算在那里建造住宅。卜筑:占卜选址。借公泉水:借用水源。濯尘襟:洗涤心灵。立譚:指陳造與章茂深郎中的一次談話。受知深:深受章茂深的賞識。陳情:陳述自己的情感。道古今:談論古今之事。高會:高雅的聚會。山簡:晉代文學家山簡,此處借指章茂深。長篇:指長篇詩作。愛卿:古代對臣子的尊稱。歲華遷謝:歲月更迭。世路崎嶇:世道艱難。卞山:地名,此處指陳造打算在那裏建造住宅。卜築:占卜選址。借公泉水:借用水源。濯塵襟:洗滌心靈。
赏析
在谭当日接受知深,不需要陈情道古今。聚会几陪山简醉,长篇答应为你歌唱。岁华迁谢心虽然在,世路崎岖老不禁止。模拟近卞山谋划占卜建筑,借公泉水灌尘襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在譚當日接受知深,不需要陳情道古今。聚會幾陪山簡醉,長篇答應爲你歌唱。歲華遷謝心雖然在,世路崎嶇老不禁止。模擬近卞山謀劃占卜建築,借公泉水灌塵襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考