寄郢州崔守八首 寄郢州崔守八首

jì yǐng zhōu cuī shǒu bā shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

将jiāng军jūn竞jìng病bìng旧jiù能néng诗shī，黄huáng绢juàn于yú今jīn玩wán色sè丝sī。

何hé日rì酒jiǔ兵bīng鏖áo笔bǐ阵zhèn，未wèi应yīng羽yǔ檄xí谂shěn交jiāo绥suí。

将军竞病旧能诗，黄绢于今玩色丝。

何日酒兵鏖笔阵，未应羽檄谂交绥。

將軍競病舊能詩，黃絹於今玩色絲。

何日酒兵鏖筆陣，未應羽檄諗交綏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将军竞相病旧能诗，在今天玩色丝黄绢。哪一天酒兵鏖笔阵，不应羽檄认出交绥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍競相病舊能詩，在今天玩色絲黃絹。哪一天酒兵鏖筆陣，不應羽檄認出交綏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

将军竞病旧能诗：将军们争相生病，但作者仍然保持着写诗的才能。黄绢于今玩色丝：黄绢是古代的一种丝织品，这里指代精美的文字。何日酒兵鏖笔阵：何时才能像战场上一样用酒和兵器来较量文笔。未应羽檄谂交绥：不应该用羽檄（古代传递紧急军情的文书）来传达和平的信息。將軍競病舊能詩：將軍們爭相生病，但作者仍然保持着寫詩的才能。黃絹於今玩色絲：黃絹是古代的一種絲織品，這裏指代精美的文字。何日酒兵鏖筆陣：何時才能像戰場上一樣用酒和兵器來較量文筆。未應羽檄諗交綏：不應該用羽檄（古代傳遞緊急軍情的文書）來傳達和平的信息。

赏析

将军竞相病旧能诗，在今天玩色丝黄绢。哪一天酒兵鏖笔阵，不应羽檄认出交绥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍競相病舊能詩，在今天玩色絲黃絹。哪一天酒兵鏖筆陣，不應羽檄認出交綏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表