寄严文炳 寄嚴文炳

jì yán wén bǐng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

严yán子zi从cóng我wǒ时shí,修xiū竦sǒng峙zhì双shuāng鹄gǔ。

章zhāng绶shòu裹guǒ瘦shòu躯qū,此cǐ相xiāng胡hú宜yí肉ròu。

当dāng嗣sì溧lì阳yáng尉wèi,苦kǔ语yǔ叩kòu哀āi玉yù。

宁níng当dāng苏sū门mén翁wēng,清qīng啸xiào答dá幽yōu谷gǔ。

严子从我时,修竦峙双鹄。

章绶裹瘦躯,此相胡宜肉。

当嗣溧阳尉,苦语叩哀玉。

宁当苏门翁,清啸答幽谷。

嚴子從我時,修竦峙雙鵠。

章綬裹瘦軀,此相胡宜肉。

當嗣溧陽尉,苦語叩哀玉。

寧當蘇門翁,清嘯答幽谷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

严先生从我的时候,修耸峙双天鹅。印章丝带包裹瘦躯,这相胡应该肉。应当继承溧阳县尉,苦语叩头哀玉。宁在苏门翁,清啸回答幽谷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴先生從我的時候,修聳峙雙天鵝。印章絲帶包裹瘦軀,這相胡應該肉。應當繼承溧陽縣尉,苦語叩頭哀玉。寧在蘇門翁,清嘯回答幽谷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗是宋代陈造所作,表达了诗人对友人的深厚感情。‘严子’指严文炳,‘修竦峙双鹄’形容严文炳的风度。‘章绶裹瘦躯’意指严文炳身穿官服却身材瘦弱。‘当嗣溧阳尉’表示严文炳将要担任溧阳尉一职,‘苦语叩哀玉’表达诗人对友人未来的关切和祝福。‘宁当苏门翁’比喻严文炳愿意成为隐士,‘清啸答幽谷’描绘了隐居生活的宁静与惬意。此詩是宋代陳造所作,表達了詩人對友人的深厚感情。‘嚴子’指嚴文炳,‘修竦峙雙鵠’形容嚴文炳的風度。‘章綬裹瘦軀’意指嚴文炳身穿官服卻身材瘦弱。‘當嗣溧陽尉’表示嚴文炳將要擔任溧陽尉一職,‘苦語叩哀玉’表達詩人對友人未來的關切和祝福。‘寧當蘇門翁’比喻嚴文炳願意成爲隱士,‘清嘯答幽谷’描繪了隱居生活的寧靜與愜意。

赏析

严先生从我的时候,修耸峙双天鹅。印章丝带包裹瘦躯,这相胡应该肉。应当继承溧阳县尉,苦语叩头哀玉。宁在苏门翁,清啸回答幽谷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嚴先生從我的時候,修聳峙雙天鵝。印章絲帶包裹瘦軀,這相胡應該肉。應當繼承溧陽縣尉,苦語叩頭哀玉。寧在蘇門翁,清嘯回答幽谷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表