寄严文炳 寄嚴文炳
善忘常憎医,独者自尊足。
严子肮脏面,如我不谐俗。
世情趣操间,憎爱岐珉玉。
饶舌夸我贤,祗取白眼辱。
善忘常憎醫,獨者自尊足。
嚴子骯髒面,如我不諧俗。
世情趣操間,憎愛岐珉玉。
饒舌誇我賢,祗取白眼辱。
分享
译文
健忘常常讨厌医生,单独的自尊足。严子肮脏面,如果我不谐俗。世俗情趣曹操间,爱憎岐珉玉。饶舌夸我好,只取白色眼侮辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考健忘常常討厭醫生,單獨的自尊足。嚴子骯髒面,如果我不諧俗。世俗情趣曹操間,愛憎岐珉玉。饒舌誇我好,只取白色眼侮辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 善忘:容易忘记事情。常憎医:常常讨厌医生。独者自尊足:独自一人也能自足。2. 严子:指严文炳。肮脏面:指严文炳的面容丑陋。如我不谐俗:像我不合世俗。3. 世趣:世俗的趣味。情操:感情和操守。憎爱岐珉玉:爱恨分明,如同对美玉的鉴赏。4. 饶舌:多嘴。夸我贤:夸赞我贤能。祗取白眼辱:只换来白眼和侮辱。1. 善忘:容易忘記事情。常憎醫:常常討厭醫生。獨者自尊足:獨自一人也能自足。2. 嚴子:指嚴文炳。骯髒面:指嚴文炳的面容醜陋。如我不諧俗:像我不合世俗。3. 世趣:世俗的趣味。情操:感情和操守。憎愛岐珉玉:愛恨分明,如同對美玉的鑑賞。4. 饒舌:多嘴。誇我賢:誇讚我賢能。祗取白眼辱:只換來白眼和侮辱。
赏析
健忘常常讨厌医生,单独的自尊足。严子肮脏面,如果我不谐俗。世俗情趣曹操间,爱憎岐珉玉。饶舌夸我好,只取白色眼侮辱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考健忘常常討厭醫生,單獨的自尊足。嚴子骯髒面,如果我不諧俗。世俗情趣曹操間,愛憎岐珉玉。饒舌誇我好,只取白色眼侮辱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考