寄严文炳 寄嚴文炳

jì yán wén bǐng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén千qiān里lǐ远yuǎn，论lùn心xīn未wèi遐xiá弃qì。

不bù谓wèi江jiāng淮huái隔gé，尺chǐ书shū雁yàn能néng寄jì。

春chūn风fēng生shēng展zhǎn掩yǎn，满mǎn慰wèi别bié后hòu意yì。

陈chén义yì凛lǐn凉liáng霜shuāng，不bù独dú相xiāng思sī字zì。

故人千里远，论心未遐弃。

不谓江淮隔，尺书雁能寄。

春风生展掩，满慰别后意。

陈义凛凉霜，不独相思字。

故人千里遠，論心未遐棄。

不謂江淮隔，尺書雁能寄。

春風生展掩，滿慰別後意。

陳義凜涼霜，不獨相思字。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人千里远，论心没有抛弃。不会对江淮隔，尺书雁能寄。春风生展掩盖，满意安慰分手后。陈述义凛然凉霜，不单相思字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人千里遠，論心沒有拋棄。不會對江淮隔，尺書雁能寄。春風生展掩蓋，滿意安慰分手後。陳述義凜然涼霜，不單相思字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故人：老朋友。千里远：相隔千里。论心：谈论心意。遐弃：抛弃。江淮隔：长江和淮河相隔，指相隔很远。尺书：指书信。雁能寄：大雁可以传递书信。春风生展掩：春风吹动，使得信纸展开又合上。陈义：书信中的情义。凛凉霜：比喻书信中的深情。不独：不仅。相思字：表达相思之情的文字。故人：老朋友。千里遠：相隔千里。論心：談論心意。遐棄：拋棄。江淮隔：長江和淮河相隔，指相隔很遠。尺書：指書信。雁能寄：大雁可以傳遞書信。春風生展掩：春風吹動，使得信紙展開又合上。陳義：書信中的情義。凜涼霜：比喻書信中的深情。不獨：不僅。相思字：表達相思之情的文字。

赏析

所以人千里远，论心没有抛弃。不会对江淮隔，尺书雁能寄。春风生展掩盖，满意安慰分手后。陈述义凛然凉霜，不单相思字。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人千里遠，論心沒有拋棄。不會對江淮隔，尺書雁能寄。春風生展掩蓋，滿意安慰分手後。陳述義凜然涼霜，不單相思字。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表