寄兴化徐尉二首 寄興化徐尉二首

jì xīng huà xú wèi èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

敬jìng问wèn昭zhāo阳yáng尉wèi，餐cān钱qián得dé饱bǎo无wú。

时shí方fāng依yī绛jiàng帐zhàng，课kè谢xiè剪jiǎn萑huán苻fú。

宾bīn俎zǔ仍réng黄huáng雉zhì，书shū窗chuāng了le白bái驹jū。

低dī回huí自zì爱ài惜xī，才cái业yè正zhèng时shí须xū。

敬问昭阳尉，餐钱得饱无。

时方依绛帐，课谢剪萑苻。

宾俎仍黄雉，书窗了白驹。

低回自爱惜，才业正时须。

敬問昭陽尉，餐錢得飽無。

時方依絳帳，課謝剪萑苻。

賓俎仍黃雉，書窗了白駒。

低迴自愛惜，才業正時須。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敬问昭阳尉，吃得饱没有钱。当时正在依照帐，课向剪沼地。宾俎仍然黄野鸡，书窗白马驹。低徊自己爱惜，人才职业正时需要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬問昭陽尉，喫得飽沒有錢。當時正在依照帳，課向剪沼地。賓俎仍然黃野雞，書窗白馬駒。低徊自己愛惜，人才職業正時需要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 昭阳尉：指兴化县尉。2. 绛帐：古时贵族讲学的帷幕，这里指学校。3. 课谢剪萑苻：谢，结束；萑苻，指书卷。意指结束读书生涯。4. 宾俎：指宴席上的宾客和酒食。5. 黄雉：古代宴席上的一种名酒。6. 白驹：指日，比喻光阴。7. 低回：沉思不语的样子。8. 才业：才能和学业。正时须：正值需要的时候。1. 昭陽尉：指興化縣尉。2. 絳帳：古時貴族講學的帷幕，這裏指學校。3. 課謝剪萑苻：謝，結束；萑苻，指書卷。意指結束讀書生涯。4. 賓俎：指宴席上的賓客和酒食。5. 黃雉：古代宴席上的一種名酒。6. 白駒：指日，比喻光陰。7. 低迴：沉思不語的樣子。8. 才業：才能和學業。正時須：正值需要的時候。

赏析

敬问昭阳尉，吃得饱没有钱。当时正在依照帐，课向剪沼地。宾俎仍然黄野鸡，书窗白马驹。低徊自己爱惜，人才职业正时需要。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敬問昭陽尉，喫得飽沒有錢。當時正在依照帳，課向剪沼地。賓俎仍然黃野雞，書窗白馬駒。低徊自己愛惜，人才職業正時需要。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表