寄王仲衡尚书 寄王仲衡尚書
世态翻云覆雨间,令人合眼梦还山。
生平名义非肝膈,岁晚师门要面颜。
鸥鹭波宽虽有约,凤凰城近可容闲。
留年看试调元手,未拟安仁赋拙艰。
世態翻雲覆雨間,令人閤眼夢還山。
生平名義非肝膈,歲晚師門要面顏。
鷗鷺波寬雖有約,鳳凰城近可容閒。
留年看試調元手,未擬安仁賦拙艱。
分享
译文
社会形态翻云覆雨间,让人闭着眼睛做梦回到山。生平名义不是肺腑之言,每年晚上老师门要面貌。鸥鹭波宽虽有约定,凤凰城附近可容闲。留年看试调元手,没有模拟安仁赋笨拙艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會形態翻雲覆雨間,讓人閉着眼睛做夢迴到山。生平名義不是肺腑之言,每年晚上老師門要面貌。鷗鷺波寬雖有約定,鳳凰城附近可容閒。留年看試調元手,沒有模擬安仁賦笨拙艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翻云覆雨:比喻反复无常。合眼梦还山:闭上眼睛仿佛回到了山中。肝膈:内心深处。师门:老师的门下。鸥鹭:比喻隐居的人。凤凰城:指京城。留年:留下岁月。调元手:指能够治理国家的人才。安仁:指晋代文学家潘岳,以辞赋著称。赋拙艰:形容写作困难。翻雲覆雨:比喻反覆無常。閤眼夢還山:閉上眼睛彷彿回到了山中。肝膈:內心深處。師門:老師的門下。鷗鷺:比喻隱居的人。鳳凰城:指京城。留年:留下歲月。調元手:指能夠治理國家的人才。安仁:指晉代文學家潘岳,以辭賦著稱。賦拙艱:形容寫作困難。
赏析
社会形态翻云覆雨间,让人闭着眼睛做梦回到山。生平名义不是肺腑之言,每年晚上老师门要面貌。鸥鹭波宽虽有约定,凤凰城附近可容闲。留年看试调元手,没有模拟安仁赋笨拙艰难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考社會形態翻雲覆雨間,讓人閉着眼睛做夢迴到山。生平名義不是肺腑之言,每年晚上老師門要面貌。鷗鷺波寬雖有約定,鳳凰城附近可容閒。留年看試調元手,沒有模擬安仁賦笨拙艱難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考