寄王尚书 寄王尚書
一昨家庭拜帝纶,熊轓催去不逡巡。
小迟绣衮升元辅,复向蓬莱作主人。
竹马未迎欢意浃,蒲鞭重试教条新。
诗赓乐职诸生事,笔力谁今斡万钧。
一昨家庭拜帝綸,熊轓催去不逡巡。
小遲繡袞升元輔,復向蓬萊作主人。
竹馬未迎歡意浹,蒲鞭重試教條新。
詩賡樂職諸生事,筆力誰今斡萬鈞。
分享
译文
昨天家庭授帝纶,熊辐催离不尴尬。稍慢锈穿上元辅,又向蓬莱作主人。竹马没有迎欢意透,蒲鞭重试教条新。诗体现音乐职学生事务,笔力谁现在斡斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天家庭授帝綸,熊輻催離不尷尬。稍慢鏽穿上元輔,又向蓬萊作主人。竹馬沒有迎歡意透,蒲鞭重試教條新。詩體現音樂職學生事務,筆力誰現在斡斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帝纶:帝王的诏书。熊轓:古代帝王出行时的一种车。蓬莱:传说中的仙境,这里指朝廷。竹马:儿童游戏时骑的竹制马。蒲鞭:用蒲草制成的鞭子,这里比喻轻微的惩罚。教条:规章制度。诗赓乐职:指作诗和音乐。笔力:指文采和才华。斡万钧:形容力量极大。帝綸:帝王的詔書。熊轓:古代帝王出行時的一種車。蓬萊:傳說中的仙境,這裏指朝廷。竹馬:兒童遊戲時騎的竹製馬。蒲鞭:用蒲草製成的鞭子,這裏比喻輕微的懲罰。教條:規章制度。詩賡樂職:指作詩和音樂。筆力:指文采和才華。斡萬鈞:形容力量極大。
赏析
昨天家庭授帝纶,熊辐催离不尴尬。稍慢锈穿上元辅,又向蓬莱作主人。竹马没有迎欢意透,蒲鞭重试教条新。诗体现音乐职学生事务,笔力谁现在斡斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天家庭授帝綸,熊輻催離不尷尬。稍慢鏽穿上元輔,又向蓬萊作主人。竹馬沒有迎歡意透,蒲鞭重試教條新。詩體現音樂職學生事務,筆力誰現在斡斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考