寄题徐虞卿醒心亭 寄題徐虞卿醒心亭

jì tí xú yú qīng xǐng xīn tíng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén间jiān声shēng利lì场chǎng,疾jí驰chí不bù知zhī反fǎn。

营yíng营yíng计jì毫háo末mò,一yī益yì昧mèi日rì损sǔn。

徐xú侯hóu大dà雅yǎ士shì,探tàn道dào自zì其qí本běn。

策cè勋xūn虚xū明míng地dì,外wài累lèi不bù待dài遣qiǎn。

出chū能néng同tóng光guāng尘chén,归guī念niàn寄jì萧xiāo散sàn。

著zhù亭tíng得dé胜shèng处chù,竹zhú茂mào水shuǐ清qīng浅qiǎn。

亭tíng中zhōng眎shì亭tíng外wài,畏wèi涂tú尘chén眯mī眼yǎn。

悠yōu然rán得dé此cǐ心xīn,万wàn化huà无wú余yú蕴yùn。

老lǎo我wǒ尚shàng问wèn律lǜ,人rén与yǔ室shì俱jù远yuǎn。

向xiàng来lái卜bo邻lín计jì,欲yù舞wǔ叹tàn袖xiù短duǎn。

会huì当dāng寻xún此cǐ盟méng,蔬shū饭fàn同tóng茗míng碗wǎn。

洒sǎ然rán无wú何hé游yóu,共gòng阅yuè世shì沈shěn湎miǎn。

人间声利场,疾驰不知反。

营营计毫末,一益昧日损。

徐侯大雅士,探道自其本。

策勋虚明地,外累不待遣。

出能同光尘,归念寄萧散。

著亭得胜处,竹茂水清浅。

亭中眎亭外,畏涂尘眯眼。

悠然得此心,万化无余蕴。

老我尚问律,人与室俱远。

向来卜邻计,欲舞叹袖短。

会当寻此盟,蔬饭同茗碗。

洒然无何游,共阅世沈湎。

人間聲利場,疾馳不知反。

營營計毫末,一益昧日損。

徐侯大雅士,探道自其本。

策勳虛明地,外累不待遣。

出能同光塵,歸念寄蕭散。

著亭得勝處,竹茂水清淺。

亭中眎亭外,畏塗塵眯眼。

悠然得此心,萬化無餘蘊。

老我尚問律,人與室俱遠。

向來卜鄰計,欲舞嘆袖短。

會當尋此盟,蔬飯同茗碗。

灑然無何遊,共閱世沈湎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人世间名利场,快速不知道反。营计划丝毫,一个更加昏暗天损。徐公大雅士,探索自然的根本。策勋虚明地,国外多次不需要派。出能同光尘,把思念寄托萧散。著亭得胜之处,竹藏水清浅。亭中视力亭外,害怕路上尘土眯眼睛。悠然得人心,万事无余蕴。老我还问律,人与室都远。向来占卜邻居计,想跳赞叹袖短。会去找这个盟约,蔬菜饭同茗碗。潇洒没有什么游,一起看世酗酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人世間名利場,快速不知道反。營計劃絲毫,一個更加昏暗天損。徐公大雅士,探索自然的根本。策勳虛明地,國外多次不需要派。出能同光塵,把思念寄託蕭散。著亭得勝之處,竹藏水清淺。亭中視力亭外,害怕路上塵土眯眼睛。悠然得人心,萬事無餘蘊。老我還問律,人與室都遠。向來占卜鄰居計,想跳讚歎袖短。會去找這個盟約,蔬菜飯同茗碗。瀟灑沒有什麼遊,一起看世酗酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对人间声利场的描写,表达了作者对世俗功利的批判。徐虞卿作为大雅之士,追求探道之本,不被外物所累。诗中描绘了醒心亭的景象,以及作者在亭中得到的宁静与超然。最后表达了对隐居生活的向往和对世事的超脱。本詩通過對人間聲利場的描寫,表達了作者對世俗功利的批判。徐虞卿作爲大雅之士,追求探道之本,不被外物所累。詩中描繪了醒心亭的景象,以及作者在亭中得到的寧靜與超然。最後表達了對隱居生活的嚮往和對世事的超脫。

赏析

人世间名利场,快速不知道反。营计划丝毫,一个更加昏暗天损。徐公大雅士,探索自然的根本。策勋虚明地,国外多次不需要派。出能同光尘,把思念寄托萧散。著亭得胜之处,竹藏水清浅。亭中视力亭外,害怕路上尘土眯眼睛。悠然得人心,万事无余蕴。老我还问律,人与室都远。向来占卜邻居计,想跳赞叹袖短。会去找这个盟约,蔬菜饭同茗碗。潇洒没有什么游,一起看世酗酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人世間名利場,快速不知道反。營計劃絲毫,一個更加昏暗天損。徐公大雅士,探索自然的根本。策勳虛明地,國外多次不需要派。出能同光塵,把思念寄託蕭散。著亭得勝之處,竹藏水清淺。亭中視力亭外,害怕路上塵土眯眼睛。悠然得人心,萬事無餘蘊。老我還問律,人與室都遠。向來占卜鄰居計,想跳讚歎袖短。會去找這個盟約,蔬菜飯同茗碗。瀟灑沒有什麼遊,一起看世酗酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表