即事 即事
江漾晨光入县门,楼斜晚影到渔村。
海声不为无风静,山色居常带雾昏。
问俗即今防愒日,来时抚事错销魂。
浮生寄寓君恩重,未觉天涯异故园。
江漾晨光入縣門,樓斜晚影到漁村。
海聲不爲無風靜,山色居常帶霧昏。
問俗即今防愒日,來時撫事錯銷魂。
浮生寄寓君恩重,未覺天涯異故園。
分享
译文
江漾晨光进入县门,楼斜晚影到捕鱼村。海声不是没有风静,山色平时带雾昏。问俗就是现在防愒天,来时抚事错销魂。浮生客房您恩重,没有发现天涯不同所以园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漾晨光進入縣門,樓斜晚影到捕魚村。海聲不是沒有風靜,山色平時帶霧昏。問俗就是現在防愒天,來時撫事錯銷魂。浮生客房您恩重,沒有發現天涯不同所以園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江漾:江水波光粼粼。县门:县城的城门。楼斜:楼影斜斜。晚影:夕阳的影子。渔村:渔民的村庄。海声:海浪的声音。无风静:没有风浪。山色:山峦的颜色。居常:常常。愒日:懒惰的日子。抚事:回忆往事。错销魂:让人心神不宁。浮生:人生如梦幻泡影。寄寓:寄托。君恩:皇帝的恩宠。天涯:极远的地方。异故园:不同于故乡的地方。江漾:江水波光粼粼。縣門:縣城的城門。樓斜:樓影斜斜。晚影:夕陽的影子。漁村:漁民的村莊。海聲:海浪的聲音。無風靜:沒有風浪。山色:山巒的顏色。居常:常常。愒日:懶惰的日子。撫事:回憶往事。錯銷魂:讓人心神不寧。浮生:人生如夢幻泡影。寄寓:寄託。君恩:皇帝的恩寵。天涯:極遠的地方。異故園:不同於故鄉的地方。
赏析
江漾晨光进入县门,楼斜晚影到捕鱼村。海声不是没有风静,山色平时带雾昏。问俗就是现在防愒天,来时抚事错销魂。浮生客房您恩重,没有发现天涯不同所以园。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江漾晨光進入縣門,樓斜晚影到捕魚村。海聲不是沒有風靜,山色平時帶霧昏。問俗就是現在防愒天,來時撫事錯銷魂。浮生客房您恩重,沒有發現天涯不同所以園。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考