黄尉挽章二首 黃尉挽章二首

huáng wèi wǎn zhāng èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò笔bǐ心xīn犹yóu壮zhuàng，论lùn年nián鬓bìn未wèi斑bān。

砚yàn捐juān初chū铸zhù铁tiě，泽zé失shī善shàn藏cáng山shān。

谈tán麈zhǔ那nà容róng数shù，灵líng輀ér去qù莫mò攀pān。

松sōng阡qiān萦yíng望wàng眼yǎn，衰shuāi泪lèi可kě胜shèng潸shān。

落笔心犹壮，论年鬓未斑。

砚捐初铸铁，泽失善藏山。

谈麈那容数，灵輀去莫攀。

松阡萦望眼，衰泪可胜潸。

落筆心猶壯，論年鬢未斑。

硯捐初鑄鐵，澤失善藏山。

談麈那容數，靈輀去莫攀。

松阡縈望眼，衰淚可勝潸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落笔心犹壮，论年龄已没有斑。砚抛弃当初铸造铁，泽不好保存。谈麈那容数，灵輀离开没有攀登。松阡萦绕望眼，衰泪可以战胜说着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落筆心猶壯，論年齡已沒有斑。硯拋棄當初鑄造鐵，澤不好保存。談麈那容數，靈輀離開沒有攀登。松阡縈繞望眼，衰淚可以戰勝說着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人黄尉的怀念和哀悼之情。'落笔心犹壮，论年鬓未斑'描绘了黄尉虽然年事已高但精神依旧，才华横溢的形象。'砚捐初铸铁，泽失善藏山'则是对黄尉为人正直、不随波逐流的赞誉。'谈麈那容数，灵輀去莫攀'反映了黄尉离世后的沉痛之情。'松阡萦望眼，衰泪可胜潸'抒发了诗人对逝者的哀思和不舍。此詩表達了詩人對友人黃尉的懷念和哀悼之情。'落筆心猶壯，論年鬢未斑'描繪了黃尉雖然年事已高但精神依舊，才華橫溢的形象。'硯捐初鑄鐵，澤失善藏山'則是對黃尉爲人正直、不隨波逐流的讚譽。'談麈那容數，靈輀去莫攀'反映了黃尉離世後的沉痛之情。'松阡縈望眼，衰淚可勝潸'抒發了詩人對逝者的哀思和不捨。

赏析

落笔心犹壮，论年龄已没有斑。砚抛弃当初铸造铁，泽不好保存。谈麈那容数，灵輀离开没有攀登。松阡萦绕望眼，衰泪可以战胜说着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落筆心猶壯，論年齡已沒有斑。硯拋棄當初鑄造鐵，澤不好保存。談麈那容數，靈輀離開沒有攀登。松阡縈繞望眼，衰淚可以戰勝說着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表