和陶渊明归田园居六诗 和陶淵明歸田園居六詩

hé táo yuān míng guī tián yuán jū liù shī

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ惭cán旷kuàng达dá人rén，梦mèng寐mèi眷juàn乡xiāng曲qū。

十shí年nián仕shì楚chǔ越yuè，政zhèng坐zuò食shí不bù足zú。

人rén皆jiē诧chà善shàn奕yì，举jǔ世shì鲜xiān识shí局jú。

陶táo翁wēng有yǒu高gāo躅zhú，迷mí涂tú炳bǐng明míng烛zhú。

于yú焉yān税shuì吾wú驾jià，作zuò息xī课kè昏hūn旭xù。

我惭旷达人，梦寐眷乡曲。

十年仕楚越，政坐食不足。

人皆诧善奕，举世鲜识局。

陶翁有高躅，迷涂炳明烛。

于焉税吾驾，作息课昏旭。

我慚曠達人，夢寐眷鄉曲。

十年仕楚越，政坐食不足。

人皆詫善奕，舉世鮮識局。

陶翁有高躅，迷塗炳明燭。

於焉稅吾駕，作息課昏旭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我很开朗乐观的人，做梦时关注乡村。十年在楚、越，政府因粮食不足。人都诧善于下棋，世上很少有见识度量。陶翁有高躅，迷涂炳照亮。在那里税我驾，操作课昏旭日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我很開朗樂觀的人，做夢時關注鄉村。十年在楚、越，政府因糧食不足。人都詫善於下棋，世上很少有見識度量。陶翁有高躅，迷塗炳照亮。在那裏稅我駕，操作課昏旭日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代陈造所作，表达了对陶渊明归隐田园生活的向往。'旷达人'指心胸开阔、超脱世俗的人，'眷乡曲'指思念家乡。'仕楚越'指在楚越地区做官，'政坐食不足'指因政事繁忙而食不果腹。'善奕'指擅长下围棋，'识局'指懂得局势。'高躅'指高尚的节操，'迷涂'指迷失的道路。'税吾驾'指停下我的车马，'作息课昏旭'指作息时间按照黄昏和早晨来安排。此詩爲宋代陳造所作，表達了對陶淵明歸隱田園生活的嚮往。'曠達人'指心胸開闊、超脫世俗的人，'眷鄉曲'指思念家鄉。'仕楚越'指在楚越地區做官，'政坐食不足'指因政事繁忙而食不果腹。'善奕'指擅長下圍棋，'識局'指懂得局勢。'高躅'指高尚的節操，'迷塗'指迷失的道路。'稅吾駕'指停下我的車馬，'作息課昏旭'指作息時間按照黃昏和早晨來安排。

赏析

我很开朗乐观的人，做梦时关注乡村。十年在楚、越，政府因粮食不足。人都诧善于下棋，世上很少有见识度量。陶翁有高躅，迷涂炳照亮。在那里税我驾，操作课昏旭日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我很開朗樂觀的人，做夢時關注鄉村。十年在楚、越，政府因糧食不足。人都詫善於下棋，世上很少有見識度量。陶翁有高躅，迷塗炳照亮。在那裏稅我駕，操作課昏旭日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表