和陶渊明归田园居六诗 和陶淵明歸田園居六詩
良骥驰康庄，骧首轻韅鞅。
筋骨倏谢昔，得无伏枥想。
自审涎颡质，蹀躞欲奚往。
如我合渔樵，夺炀忘幼长。
资身本缺如，与世志空广。
老去傃所安，岂直乐榛莽。
良驥馳康莊，驤首輕韅鞅。
筋骨倏謝昔，得無伏櫪想。
自審涎顙質，蹀躞欲奚往。
如我合漁樵，奪煬忘幼長。
資身本缺如，與世志空廣。
老去傃所安，豈直樂榛莽。
分享
译文
良马奔驰康庄大道，昂首阔步轻装备鞅。筋骨突然向过去，有没有想过在马槽。自审涎额头质，蹀躞想哪里。如我合渔樵，改变场忘记小长。资身本缺像，与社会思想空广。老去傃所安，难道只是喜欢灌木丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良馬奔馳康莊大道，昂首闊步輕裝備鞅。筋骨突然向過去，有沒有想過在馬槽。自審涎額頭質，蹀躞想哪裏。如我合漁樵，改變場忘記小長。資身本缺像，與社會思想空廣。老去傃所安，難道只是喜歡灌木叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代陈造所作，和陶渊明《归园田居》诗。诗中借良骥喻己，表达了对田园生活的向往。'良骥'指好马，'康庄'指宽广的道路，'韅鞅'指马嚼子和辔头，比喻仕途。'筋骨'指身体，'谢昔'指过去，'伏枥'指马被拴在马厩里，比喻不得志。'涎颡'指流口水，形容贪恋名利。'蹀躞'指徘徊不前，'渔樵'指渔夫和樵夫，比喻隐居生活。'炀'指温暖，'幼长'指年幼和年长，'资身'指维持生计，'傃'指接近，'榛莽'指荒野。全诗抒发了作者对归隐田园生活的向往和追求。本詩爲宋代陳造所作，和陶淵明《歸園田居》詩。詩中借良驥喻己，表達了對田園生活的嚮往。'良驥'指好馬，'康莊'指寬廣的道路，'韅鞅'指馬嚼子和轡頭，比喻仕途。'筋骨'指身體，'謝昔'指過去，'伏櫪'指馬被拴在馬廄裏，比喻不得志。'涎顙'指流口水，形容貪戀名利。'蹀躞'指徘徊不前，'漁樵'指漁夫和樵夫，比喻隱居生活。'煬'指溫暖，'幼長'指年幼和年長，'資身'指維持生計，'傃'指接近，'榛莽'指荒野。全詩抒發了作者對歸隱田園生活的嚮往和追求。
赏析
良马奔驰康庄大道，昂首阔步轻装备鞅。筋骨突然向过去，有没有想过在马槽。自审涎额头质，蹀躞想哪里。如我合渔樵，改变场忘记小长。资身本缺像，与社会思想空广。老去傃所安，难道只是喜欢灌木丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考良馬奔馳康莊大道，昂首闊步輕裝備鞅。筋骨突然向過去，有沒有想過在馬槽。自審涎額頭質，蹀躞想哪裏。如我合漁樵，改變場忘記小長。資身本缺像，與社會思想空廣。老去傃所安，難道只是喜歡灌木叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考