和陶渊明二十首 和陶淵明二十首
访书酒诰空,扬子浪伤时。
颂德誉大人,刘伶颇费辞。
人生意行耳,暇复商略兹。
用己律世人,一信起千疑。
规规滞所然,在物宁非欺。
我心受风舟,漂然随所之。
訪書酒誥空,揚子浪傷時。
頌德譽大人,劉伶頗費辭。
人生意行耳,暇復商略茲。
用己律世人,一信起千疑。
規規滯所然,在物寧非欺。
我心受風舟,漂然隨所之。
分享
译文
访书酒诰空,扬子是受伤时。颂德誉大人,刘伶颇费辞。人生意行了,时间再商讨这。用自己律世人,一个相信起千怀疑。规规停滞所然,在物难道不是欺骗。我心受风船,但随着所的漂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訪書酒誥空,揚子是受傷時。頌德譽大人,劉伶頗費辭。人生意行了,時間再商討這。用自己律世人,一個相信起千懷疑。規規停滯所然,在物難道不是欺騙。我心受風船,但隨着所的漂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描述自己读书饮酒、赞颂大人、反思人生等情景,表达了诗人对世俗的感慨和对自由的向往。'扬子浪伤时'指扬子江的波浪在时代动荡中引起诗人内心的伤感;'刘伶颇费辞'借用了刘伶醉酒后狂放不羁的形象,表达诗人对自由生活的向往;'用己律世人,一信起千疑'反映了诗人对于用个人标准来要求他人的矛盾心理;'规规滞所然,在物宁非欺'则表达了诗人对于世俗规范束缚的反思。詩中通過描述自己讀書飲酒、讚頌大人、反思人生等情景,表達了詩人對世俗的感慨和對自由的嚮往。'揚子浪傷時'指揚子江的波浪在時代動盪中引起詩人內心的傷感;'劉伶頗費辭'借用了劉伶醉酒後狂放不羈的形象,表達詩人對自由生活的嚮往;'用己律世人,一信起千疑'反映了詩人對於用個人標準來要求他人的矛盾心理;'規規滯所然,在物寧非欺'則表達了詩人對於世俗規範束縛的反思。
赏析
访书酒诰空,扬子是受伤时。颂德誉大人,刘伶颇费辞。人生意行了,时间再商讨这。用自己律世人,一个相信起千怀疑。规规停滞所然,在物难道不是欺骗。我心受风船,但随着所的漂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考訪書酒誥空,揚子是受傷時。頌德譽大人,劉伶頗費辭。人生意行了,時間再商討這。用自己律世人,一個相信起千懷疑。規規停滯所然,在物難道不是欺騙。我心受風船,但隨着所的漂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考