和陶渊明二十首 和陶淵明二十首
达观无畦畛,自狭叔季风。
典书有佳酿,饮徒常眼中。
彼醉我俱适,未觉介胜通。
刚制免寂寥,政复人得弓。
達觀無畦畛,自狹叔季風。
典書有佳釀,飲徒常眼中。
彼醉我俱適,未覺介勝通。
剛制免寂寥,政復人得弓。
分享
译文
达观没有畦吵,从狭叔季风。典书有好酒,喝人常眼中。那醉我一起去,没有发现介胜通。刚制免寂寥,政治不再是人得弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考達觀沒有畦吵,從狹叔季風。典書有好酒,喝人常眼中。那醉我一起去,沒有發現介勝通。剛制免寂寥,政治不再是人得弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畦畛:界限,比喻拘泥于小节。叔季:指弟弟和季弟。典书:指经典书籍。佳酿:美酒。饮徒:喝酒的人。适:安适,舒适。介胜通:介是间隔,胜是超过,通是通达。刚制:刚正的制作,这里指性格刚直。寂寥:寂寞空虚。政:通“正”,正当。得弓:得到弓箭,比喻得到帮助。这首诗表达了诗人超脱世俗,享受读书和饮酒的乐趣,以及刚直性格带来的安慰。畦畛:界限,比喻拘泥於小節。叔季:指弟弟和季弟。典書:指經典書籍。佳釀:美酒。飲徒:喝酒的人。適:安適,舒適。介勝通:介是間隔,勝是超過,通是通達。剛制:剛正的製作,這裏指性格剛直。寂寥:寂寞空虛。政:通“正”,正當。得弓:得到弓箭,比喻得到幫助。這首詩表達了詩人超脫世俗,享受讀書和飲酒的樂趣,以及剛直性格帶來的安慰。
赏析
达观没有畦吵,从狭叔季风。典书有好酒,喝人常眼中。那醉我一起去,没有发现介胜通。刚制免寂寥,政治不再是人得弓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考達觀沒有畦吵,從狹叔季風。典書有好酒,喝人常眼中。那醉我一起去,沒有發現介勝通。剛制免寂寥,政治不再是人得弓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考