贺二石登科 賀二石登科
捷音西下亟蜚星,二隽辞锋旧莫京。
桂树前宵减清影,棣华同日擅香名。
谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄。
此去提衡霄汉上,鹏抟鲲运更论程。
捷音西下亟蜚星,二雋辭鋒舊莫京。
桂樹前宵減清影,棣華同日擅香名。
謝家蘭玉真門戶,蘇氏文章亦弟兄。
此去提衡霄漢上,鵬摶鯤運更論程。
分享
译文
捷报西下迅速飞星,二隽辞锋旧没有京。桂树前天晚上减少清影,棣华同日擅香名。谢家兰玉真门户,苏氏文章也是兄弟。这去提衡云霄上,鹏搏鱼运再论程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捷報西下迅速飛星,二雋辭鋒舊沒有京。桂樹前天晚上減少清影,棣華同日擅香名。謝家蘭玉真門戶,蘇氏文章也是兄弟。這去提衡雲霄上,鵬搏魚運再論程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
二石:指两位科举登科的石头,这里比喻二位考生。捷音:胜利的消息。蜚星:迅速升起的星星,比喻人才的兴起。隽辞:优美的辞章。旧莫京:古代的都城。桂树:指科举及第的象征,比喻及第的人。棣华:指兄弟或朋友。谢家兰玉:谢家的子弟,比喻出类拔萃的人。苏氏文章:苏家的文采,比喻优秀的文才。提衡:高举,指成就非凡。霄汉:天空,比喻极高之处。鹏抟鲲运:大鹏鸟振翅高飞,鲲鹏变化无穷,比喻前程无限。二石:指兩位科舉登科的石頭,這裏比喻二位考生。捷音:勝利的消息。蜚星:迅速升起的星星,比喻人才的興起。雋辭:優美的辭章。舊莫京:古代的都城。桂樹:指科舉及第的象徵,比喻及第的人。棣華:指兄弟或朋友。謝家蘭玉:謝家的子弟,比喻出類拔萃的人。蘇氏文章:蘇家的文采,比喻優秀的文才。提衡:高舉,指成就非凡。霄漢:天空,比喻極高之處。鵬摶鯤運:大鵬鳥振翅高飛,鯤鵬變化無窮,比喻前程無限。
赏析
捷报西下迅速飞星,二隽辞锋旧没有京。桂树前天晚上减少清影,棣华同日擅香名。谢家兰玉真门户,苏氏文章也是兄弟。这去提衡云霄上,鹏搏鱼运再论程。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捷報西下迅速飛星,二雋辭鋒舊沒有京。桂樹前天晚上減少清影,棣華同日擅香名。謝家蘭玉真門戶,蘇氏文章也是兄弟。這去提衡雲霄上,鵬搏魚運再論程。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考