贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 賀程帥因任四首且言久缺詩筒之意
诗律宁惟似变风,姓名久矣御屏中。
逢辰千载合致主,入梦九华仍插空。
铁瓮倚听新号令,铜蹄终舞旧儿童。
烦奭叶气成丰岁,却簉皋夔侍舜瞳。
詩律寧惟似變風,姓名久矣御屏中。
逢辰千載合致主,入夢九華仍插空。
鐵甕倚聽新號令,銅蹄終舞舊兒童。
煩奭葉氣成豐歲,卻簉皋夔侍舜瞳。
分享
译文
诗律宁只有似乎变风,姓名很久了御屏中。逢辰千年合导致主,进入梦九华山仍插空。铁瓮靠听新号令,铜蹄终舞旧儿童。麻烦奭叶气成丰收年,但篷皋陶、夔侍奉舜瞳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩律寧只有似乎變風,姓名很久了御屏中。逢辰千年合導致主,進入夢九華山仍插空。鐵甕靠聽新號令,銅蹄終舞舊兒童。麻煩奭葉氣成豐收年,但篷皋陶、夔侍奉舜瞳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘变风’指《诗经》中的《国风》,此处比喻诗律变化。‘御屏’指皇帝的宝座。‘九华’指九华山,比喻仙境。‘铁瓮’指坚固的防御工事。‘铜蹄’指战马。‘烦奭’指丰收的气氛。‘叶气’指树叶茂盛。‘簉皋夔’指古代神话中的乐官,此处比喻贤才。‘侍舜瞳’指侍奉舜帝,此处比喻辅佐君主。詩中‘變風’指《詩經》中的《國風》,此處比喻詩律變化。‘御屏’指皇帝的寶座。‘九華’指九華山,比喻仙境。‘鐵甕’指堅固的防禦工事。‘銅蹄’指戰馬。‘煩奭’指豐收的氣氛。‘葉氣’指樹葉茂盛。‘簉皋夔’指古代神話中的樂官,此處比喻賢才。‘侍舜瞳’指侍奉舜帝,此處比喻輔佐君主。
赏析
诗律宁只有似乎变风,姓名很久了御屏中。逢辰千年合导致主,进入梦九华山仍插空。铁瓮靠听新号令,铜蹄终舞旧儿童。麻烦奭叶气成丰收年,但篷皋陶、夔侍奉舜瞳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩律寧只有似乎變風,姓名很久了御屏中。逢辰千年合導致主,進入夢九華山仍插空。鐵甕靠聽新號令,銅蹄終舞舊兒童。麻煩奭葉氣成豐收年,但篷皋陶、夔侍奉舜瞳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考