汉江岸二首 漢江岸二首
沙随秋涨漫川原,沙外人家尽毁垣。
寄语饥羸莫深恨,西人无数饱鱼鼋。
沙隨秋漲漫川原,沙外人家盡毀垣。
寄語飢羸莫深恨,西人無數飽魚黿。
分享
译文
沙随秋涨漫川原,沙外人家尽毁墙。寄对饥饿瘦弱也深恨,西部人无数饱食鱼鳖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙隨秋漲漫川原,沙外人家盡毀牆。寄對飢餓瘦弱也深恨,西部人無數飽食魚鱉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沙随秋涨漫川原:秋天河水上涨,沙随波涛漫过川原。沙外人家尽毁垣:河边的房屋都被洪水冲毁。寄语饥羸莫深恨:安慰那些因饥荒而瘦弱的人不要深恨。西人无数饱鱼鼋:西方有无数的人吃鱼和鼋,生活富足。沙隨秋漲漫川原:秋天河水上漲,沙隨波濤漫過川原。沙外人家盡毀垣:河邊的房屋都被洪水沖毀。寄語飢羸莫深恨:安慰那些因饑荒而瘦弱的人不要深恨。西人無數飽魚黿:西方有無數的人喫魚和黿,生活富足。
赏析
沙随秋涨漫川原,沙外人家尽毁墙。寄对饥饿瘦弱也深恨,西部人无数饱食鱼鳖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沙隨秋漲漫川原,沙外人家盡毀牆。寄對飢餓瘦弱也深恨,西部人無數飽食魚鱉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考