过樊村 過樊村
襄鄂二千里，何啻三百湾。
风色九顺逆，左往复右还。
舟行已三日，沿流不作艰。
即今苍烟面，犹是泊处山。
信次有定期，曲直了不关。
聊可供戏事，轻桡与回环。
襄鄂二千里，何啻三百灣。
風色九順逆，左往復右還。
舟行已三日，沿流不作艱。
即今蒼煙面，猶是泊處山。
信次有定期，曲直了不關。
聊可供戲事，輕橈與迴環。
分享
译文
襄鄂二千里，何止三百湾。风色九顺逆，左去再右转。船走了三天，沿流不作艰难。就是现在苍烟面，仍然是在地方的山。相信次固定期，是非曲直了不关。姑且可供游戏事，轻轻地弯曲和环绕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄鄂二千里，何止三百灣。風色九順逆，左去再右轉。船走了三天，沿流不作艱難。就是現在蒼煙面，仍然是在地方的山。相信次固定期，是非曲直了不關。姑且可供遊戲事，輕輕地彎曲和環繞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
襄鄂：指襄阳和鄂州，二千里：形容距离之远。何啻：岂止。三百湾：形容水道曲折。风色：风向和风力。九顺逆：风向多变。左往复右还：指船行方向多变。苍烟：指水面上淡淡的烟雾。信次：指船只行进。定期：指船只的航行时间表。曲直了不关：指水道曲折与否都不影响船只的航行。聊：姑且。轻桡：指轻便的小船。回环：指船只在水道中往返行驶。襄鄂：指襄陽和鄂州，二千里：形容距離之遠。何啻：豈止。三百灣：形容水道曲折。風色：風向和風力。九順逆：風向多變。左往復右還：指船行方向多變。蒼煙：指水面上淡淡的煙霧。信次：指船隻行進。定期：指船隻的航行時間表。曲直了不關：指水道曲折與否都不影響船隻的航行。聊：姑且。輕橈：指輕便的小船。迴環：指船隻在水道中往返行駛。
赏析
襄鄂二千里，何止三百湾。风色九顺逆，左去再右转。船走了三天，沿流不作艰难。就是现在苍烟面，仍然是在地方的山。相信次固定期，是非曲直了不关。姑且可供游戏事，轻轻地弯曲和环绕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考襄鄂二千里，何止三百灣。風色九順逆，左去再右轉。船走了三天，沿流不作艱難。就是現在蒼煙面，仍然是在地方的山。相信次固定期，是非曲直了不關。姑且可供遊戲事，輕輕地彎曲和環繞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考