过樊村 過樊村
几日囚笼鸟,今朝纵壑鱼。
空劳计迟速,凡百有乘除。
岸势惊禽过,江声午梦馀。
心融得新句,澄水滴铜蜍。
幾日囚籠鳥,今朝縱壑魚。
空勞計遲速,凡百有乘除。
岸勢驚禽過,江聲午夢餘。
心融得新句,澄水滴銅蜍。
分享
译文
几天囚禁笼中的鸟,今天即使沟壑鱼。空劳计算速度,所有有乘除。岸势惊禽过,江响午梦多。心融得新句,澄水滴铜蛤蟆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天囚禁籠中的鳥,今天即使溝壑魚。空勞計算速度,所有有乘除。岸勢驚禽過,江響午夢多。心融得新句,澄水滴銅蛤蟆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
'囚笼鸟'比喻被束缚的自己,'纵壑鱼'比喻获得自由的自己。'空劳计迟速'表达了对时间的感慨,'凡百有乘除'指生活中的各种经历。'岸势惊禽过'描绘了江边的景色,'江声午梦余'表达了午后的宁静。'心融得新句'意味着在感悟中得到新的诗句,'澄水滴铜蜍'描绘了一幅清澈的江水映照出铜蜍的景象,用以比喻心性的纯净。'囚籠鳥'比喻被束縛的自己,'縱壑魚'比喻獲得自由的自己。'空勞計遲速'表達了對時間的感慨,'凡百有乘除'指生活中的各種經歷。'岸勢驚禽過'描繪了江邊的景色,'江聲午夢餘'表達了午後的寧靜。'心融得新句'意味着在感悟中得到新的詩句,'澄水滴銅蜍'描繪了一幅清澈的江水映照出銅蜍的景象,用以比喻心性的純淨。
赏析
几天囚禁笼中的鸟,今天即使沟壑鱼。空劳计算速度,所有有乘除。岸势惊禽过,江响午梦多。心融得新句,澄水滴铜蛤蟆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾天囚禁籠中的鳥,今天即使溝壑魚。空勞計算速度,所有有乘除。岸勢驚禽過,江響午夢多。心融得新句,澄水滴銅蛤蟆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考