归自湖西 歸自湖西
晨具湖西饭,还家腹果然。
怒风长擘席,急浪不鸣船。
身觉青冥上,情留白鸟边。
衰年端一快,整帽向云天。
晨具湖西飯,還家腹果然。
怒風長擘席,急浪不鳴船。
身覺青冥上,情留白鳥邊。
衰年端一快,整帽向雲天。
分享
译文
早晨准备湖西饭,回到家肚子饱。怒风长把席,急浪不叫船。身上发觉青天,情留白鸟边。衰年端一节,整帽子向说天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨準備湖西飯,回到家肚子飽。怒風長把席,急浪不叫船。身上發覺青天,情留白鳥邊。衰年端一節,整帽子向說天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湖西:指作者归来的地方。饭:指早餐。腹果然:形容吃得饱的样子。擘:撕裂。青冥:指天空。白鸟:指飞鸟。衰年:老年。整帽向云天:整理帽子,仰望天空,表现出作者归家时的愉悦心情。湖西:指作者歸來的地方。飯:指早餐。腹果然:形容喫得飽的樣子。擘:撕裂。青冥:指天空。白鳥:指飛鳥。衰年:老年。整帽向雲天:整理帽子,仰望天空,表現出作者歸家時的愉悅心情。
赏析
早晨准备湖西饭,回到家肚子饱。怒风长把席,急浪不叫船。身上发觉青天,情留白鸟边。衰年端一节,整帽子向说天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早晨準備湖西飯,回到家肚子飽。怒風長把席,急浪不叫船。身上發覺青天,情留白鳥邊。衰年端一節,整帽子向說天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考