归欤老秋 歸歟老秋
已办求田问舍谋,登临那复更悲秋。
蟹肥与客争先把,稻熟催儿彻晚收。
霜后峰峦添峭措,波间鸥鹭剧风流。
寰中胜处天应惜,付与痴儿只暗投。
已辦求田問舍謀,登臨那復更悲秋。
蟹肥與客爭先把,稻熟催兒徹晚收。
霜後峯巒添峭措,波間鷗鷺劇風流。
寰中勝處天應惜,付與癡兒只暗投。
分享
译文
已办理要求田问房屋计划,登临那不再悲秋天。蟹肥与客人争先把,水稻成熟催促孩子彻晚收。霜后峰峦添陡峭措施,波间鸥鹭剧风流。寰中名胜天应珍惜,交付和傻子只暗投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已辦理要求田問房屋計劃,登臨那不再悲秋天。蟹肥與客人爭先把,水稻成熟催促孩子徹晚收。霜後峯巒添陡峭措施,波間鷗鷺劇風流。寰中名勝天應珍惜,交付和傻子只暗投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写秋天的景色和农事活动,表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的赞美。'求田问舍'意指寻求田地和房屋,比喻追求物质生活。'蟹肥'指螃蟹肥美,'稻熟'指稻谷成熟。'峰峦'指山峰和山峦,'鸥鹭'指海鸥和白鹭。'寰中胜处'指世界上美好的地方。'痴儿'指诗人自己,表达了对美好事物珍惜却无法拥有的无奈之情。本詩通過描寫秋天的景色和農事活動,表達了詩人對田園生活的嚮往和對自然美景的讚美。'求田問舍'意指尋求田地和房屋,比喻追求物質生活。'蟹肥'指螃蟹肥美,'稻熟'指稻穀成熟。'峯巒'指山峯和山巒,'鷗鷺'指海鷗和白鷺。'寰中勝處'指世界上美好的地方。'癡兒'指詩人自己,表達了對美好事物珍惜卻無法擁有的無奈之情。
赏析
已办理要求田问房屋计划,登临那不再悲秋天。蟹肥与客人争先把,水稻成熟催促孩子彻晚收。霜后峰峦添陡峭措施,波间鸥鹭剧风流。寰中名胜天应珍惜,交付和傻子只暗投。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已辦理要求田問房屋計劃,登臨那不再悲秋天。蟹肥與客人爭先把,水稻成熟催促孩子徹晚收。霜後峯巒添陡峭措施,波間鷗鷺劇風流。寰中名勝天應珍惜,交付和傻子只暗投。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考