观诸公射于城北书壁二首 觀諸公射於城北書壁二首

guān zhū gōng shè yú chéng běi shū bì èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù约yuē已yǐ汤tāng饼bǐng，新xīn欢huān仍réng碧bì香xiāng。

小xiǎo闲xián障zhàng日rì手shǒu，同tóng憩qì卧wò云yún庄zhuāng。

群qún彦yàn矢shǐ复fù沓dá，老lǎo夫fū诗shī在zài囊náng。

蔬shū畦qí暝míng晚wǎn色sè，野yě兴xīng为wèi谁shuí长zhǎng。

旧约已汤饼，新欢仍碧香。

小闲障日手，同憩卧云庄。

群彦矢复沓，老夫诗在囊。

蔬畦暝晚色，野兴为谁长。

舊約已湯餅，新歡仍碧香。

小閒障日手，同憩臥雲莊。

羣彥矢復沓，老夫詩在囊。

蔬畦暝晚色，野興爲誰長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧约已汤饼，新欢仍然碧香。小闲障日手，同时在卧云庄。群彦箭重复，老夫诗在口袋。蔬菜田间昏暗夜色，野长发是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊約已湯餅，新歡仍然碧香。小閒障日手，同時在臥雲莊。羣彥箭重複，老夫詩在口袋。蔬菜田間昏暗夜色，野長髮是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汤饼：古代的一种食品。碧香：形容食物的香气。障日：指射箭时遮挡阳光。卧云庄：形容射箭者姿势优雅如卧在云端。彦：有才能的人。矢：箭。复沓：连续不断地射箭。诗在囊：诗人将自己比作藏在袋子里的箭，表示自己随时可以发挥作用。蔬畦：种植蔬菜的畦子。野兴：指对大自然的热爱之情。湯餅：古代的一種食品。碧香：形容食物的香氣。障日：指射箭時遮擋陽光。臥雲莊：形容射箭者姿勢優雅如臥在雲端。彥：有才能的人。矢：箭。復沓：連續不斷地射箭。詩在囊：詩人將自己比作藏在袋子裏的箭，表示自己隨時可以發揮作用。蔬畦：種植蔬菜的畦子。野興：指對大自然的熱愛之情。

赏析

旧约已汤饼，新欢仍然碧香。小闲障日手，同时在卧云庄。群彦箭重复，老夫诗在口袋。蔬菜田间昏暗夜色，野长发是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊約已湯餅，新歡仍然碧香。小閒障日手，同時在臥雲莊。羣彥箭重複，老夫詩在口袋。蔬菜田間昏暗夜色，野長髮是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表