观山刑鹅夜归 觀山刑鵝夜歸

guān shān xíng é yè guī

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

巢cháo鹊què枝zhī蜩tiáo已yǐ罢bà鸣míng，风fēng声shēng露lù气qì可kě胜shèng清qīng。

人rén谙ān浅qiǎn濑lài安ān然rán度dù，月yuè隔gé高gāo林lín未wèi肯kěn明míng。

却què乱luàn宿sù云yún寻xún去qù路lù，渐jiàn因yīn更gèng鼓gǔ辨biàn孤gū城chéng。

谁shuí知zhī岁suì事shì关guān心xīn切qiè，翻fān忆yì冲chōng泥ní傍bàng险xiǎn行xíng。

巢鹊枝蜩已罢鸣，风声露气可胜清。

人谙浅濑安然度，月隔高林未肯明。

却乱宿云寻去路，渐因更鼓辨孤城。

谁知岁事关心切，翻忆冲泥傍险行。

巢鵲枝蜩已罷鳴，風聲露氣可勝清。

人諳淺瀨安然度，月隔高林未肯明。

卻亂宿雲尋去路，漸因更鼓辨孤城。

誰知歲事關心切，翻憶衝泥傍險行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巢鹊枝蝉已经停止鸣叫，风声露气完清。人熟悉浅濑安然度，月隔高林不肯说明。却乱宿说寻找退路，渐渐因更鼓辨别孤城。谁知道每年事关心一切，翻起冲泥傍险行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巢鵲枝蟬已經停止鳴叫，風聲露氣完清。人熟悉淺瀨安然度，月隔高林不肯說明。卻亂宿說尋找退路，漸漸因更鼓辨別孤城。誰知道每年事關心一切，翻起衝泥傍險行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巢鹊枝蜩已罢鸣：鹊鸟和蝉鸣声已经停止。浅濑：浅水滩。月隔高林未肯明：月光被高大的林木遮挡，未能明亮。却乱宿云寻去路：鸟儿在混乱的云中寻找归巢的路。更鼓：古时夜间报时的鼓声。岁事：一年的农事。冲泥傍险行：鸟儿在泥泞中靠近危险的地方行走。全诗以观山所见之鹅夜归为题，通过描写鹅归巢的情景，表达了诗人对鹅不畏艰险的赞赏，同时也流露出诗人对人生道路的感慨。巢鵲枝蜩已罷鳴：鵲鳥和蟬鳴聲已經停止。淺瀨：淺水灘。月隔高林未肯明：月光被高大的林木遮擋，未能明亮。卻亂宿雲尋去路：鳥兒在混亂的雲中尋找歸巢的路。更鼓：古時夜間報時的鼓聲。歲事：一年的農事。衝泥傍險行：鳥兒在泥濘中靠近危險的地方行走。全詩以觀山所見之鵝夜歸爲題，通過描寫鵝歸巢的情景，表達了詩人對鵝不畏艱險的讚賞，同時也流露出詩人對人生道路的感慨。

赏析

巢鹊枝蝉已经停止鸣叫，风声露气完清。人熟悉浅濑安然度，月隔高林不肯说明。却乱宿说寻找退路，渐渐因更鼓辨别孤城。谁知道每年事关心一切，翻起冲泥傍险行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巢鵲枝蟬已經停止鳴叫，風聲露氣完清。人熟悉淺瀨安然度，月隔高林不肯說明。卻亂宿說尋找退路，漸漸因更鼓辨別孤城。誰知道每年事關心一切，翻起衝泥傍險行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表