观山四首 觀山四首

guān shān sì shǒu

陈造 陳造

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

qíngchūnzàijiǔxiǎopáihuáishūzuòchōngmàohuí

jìngshānlíngxiánjiàjīnháiyīnāxiāngléi

晴春载酒小徘徊,倏作冲泥冒雨回。

毕竟山灵嫌俗驾,即今还殷阿香雷。

晴春載酒小徘徊,倏作衝泥冒雨回。

畢竟山靈嫌俗駕,即今還殷阿香雷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晴春载酒小徘徊,突然间作冲泥冒雨回。毕竟山灵驾嫌疑习俗,现在回到殷阿香雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴春載酒小徘徊,突然間作衝泥冒雨回。畢竟山靈駕嫌疑習俗,現在回到殷阿香雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘春天雨中观山情景,表达了诗人对山灵的崇敬之情和对世俗的厌倦。'载酒'意为带着酒,'徘徊'表示来回走动,'冲泥冒雨'形容行走困难,'山灵'指山中的神灵,'殷阿香雷'则是借用了古代神话中的雷神名字,寓意自然之力的伟大。本詩通過描繪春天雨中觀山情景,表達了詩人對山靈的崇敬之情和對世俗的厭倦。'載酒'意爲帶着酒,'徘徊'表示來回走動,'衝泥冒雨'形容行走困難,'山靈'指山中的神靈,'殷阿香雷'則是借用了古代神話中的雷神名字,寓意自然之力的偉大。

赏析

晴春载酒小徘徊,突然间作冲泥冒雨回。毕竟山灵驾嫌疑习俗,现在回到殷阿香雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴春載酒小徘徊,突然間作衝泥冒雨回。畢竟山靈駕嫌疑習俗,現在回到殷阿香雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表