感事十诗上李侍郎 感事十詩上李侍郎
幽人一床书,不肯睨侯伯。
领会有真乐,未厌四立壁。
平日太玄经,看人五鹿客。
今代元紫芝,独未觇颜色。
向来萦清梦,倏喜得亲炙。
一洗衰俗耻,满腹志原毕。
幽人一牀書,不肯睨侯伯。
領會有真樂,未厭四立壁。
平日太玄經,看人五鹿客。
今代元紫芝,獨未覘顏色。
向來縈清夢,倏喜得親炙。
一洗衰俗恥,滿腹志原畢。
分享
译文
隐士一床书,不肯正视侯伯。领会有真正的快乐,不满足四立壁。平日太玄经,看人五鹿客。现在代元紫芝,难道没有看到颜色。向来围绕清梦,很高兴能亲自烤。一洗衰俗耻辱,满腹志原完毕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士一牀書,不肯正視侯伯。領會有真正的快樂,不滿足四立壁。平日太玄經,看人五鹿客。現在代元紫芝,難道沒有看到顏色。向來圍繞清夢,很高興能親自烤。一洗衰俗恥辱,滿腹志原完畢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈造所作,表达了他对读书人精神的赞美和对世俗功名利禄的蔑视。诗中‘幽人’指隐居的读书人,‘侯伯’指权贵,‘领会有真乐’指领悟到读书的真谛,‘四立壁’指书房四周的墙壁,‘太玄经’指道家经典,‘五鹿客’指善于辩论的人,‘元紫芝’指品德高尚的人,‘亲炙’指亲身受到熏陶,‘衰俗耻’指世俗的耻辱,‘志原毕’指实现自己的抱负。這首詩是宋代詩人陳造所作,表達了他對讀書人精神的讚美和對世俗功名利祿的蔑視。詩中‘幽人’指隱居的讀書人,‘侯伯’指權貴,‘領會有真樂’指領悟到讀書的真諦,‘四立壁’指書房四周的牆壁,‘太玄經’指道家經典,‘五鹿客’指善於辯論的人,‘元紫芝’指品德高尚的人,‘親炙’指親身受到薰陶,‘衰俗恥’指世俗的恥辱,‘志原畢’指實現自己的抱負。
赏析
隐士一床书,不肯正视侯伯。领会有真正的快乐,不满足四立壁。平日太玄经,看人五鹿客。现在代元紫芝,难道没有看到颜色。向来围绕清梦,很高兴能亲自烤。一洗衰俗耻辱,满腹志原完毕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士一牀書,不肯正視侯伯。領會有真正的快樂,不滿足四立壁。平日太玄經,看人五鹿客。現在代元紫芝,難道沒有看到顏色。向來圍繞清夢,很高興能親自烤。一洗衰俗恥辱,滿腹志原完畢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考