感事十诗上李侍郎 感事十詩上李侍郎

gǎn shì shí shī shàng lǐ shì láng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

枉wǎng寻xún固gù已yǐ污wū，索suǒ价jià则zé已yǐ欺qī。

人rén生shēng功gōng名míng念niàn，舒shū卷juǎn自zì一yī诗shī。

荣róng辱rǔ取qǔ所suǒ适shì，穷qióng达dá非fēi敢gǎn知zhī。

及jí物wù傥tǎng在zài道dào，卑bēi官guān亦yì可kě为wèi。

咄duō咄duō厌yàn矮ǎi屋wū，心xīn无wú一yī日rì嬉xī。

还hái应yīng乘chéng田tián翁wēng，笑xiào汝rǔ太tài矜jīn持chí。

枉寻固已污，索价则已欺。

人生功名念，舒卷自一诗。

荣辱取所适，穷达非敢知。

及物傥在道，卑官亦可为。

咄咄厌矮屋，心无一日嬉。

还应乘田翁，笑汝太矜持。

枉尋固已污，索價則已欺。

人生功名念，舒捲自一詩。

榮辱取所適，窮達非敢知。

及物儻在道，卑官亦可爲。

咄咄厭矮屋，心無一日嬉。

還應乘田翁，笑汝太矜持。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

枉不久就已经污染，要价就已经欺骗。人生功名念，舒卷从一首诗。荣辱取适当，穷达不敢知道。和物也许在路上，小官也可以为。咄咄嫌矮屋顶，心里没有一天游戏。回应乘田老先生，笑你太自大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉不久就已經污染，要價就已經欺騙。人生功名念，舒捲從一首詩。榮辱取適當，窮達不敢知道。和物也許在路上，小官也可以爲。咄咄嫌矮屋頂，心裏沒有一天遊戲。回應乘田老先生，笑你太自大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度。'枉寻固已污'意指追求功名本就是污秽的，'索价则已欺'指出为了名利不惜欺骗。诗人认为人生应该顺其自然，功名荣辱皆可接受，而自己的志向则在于追求道德。'及物傥在道，卑官亦可为'表明只要符合道德，即使是低微的官职也可以接受。'咄咄厌矮屋，心无一日嬉'反映了诗人对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。最后两句'还应乘田翁，笑汝太矜持'则是诗人对朋友的调侃，表达了对简单生活的向往。此詩表達了詩人對功名利祿的淡泊態度。'枉尋固已污'意指追求功名本就是污穢的，'索價則已欺'指出爲了名利不惜欺騙。詩人認爲人生應該順其自然，功名榮辱皆可接受，而自己的志向則在於追求道德。'及物儻在道，卑官亦可爲'表明只要符合道德，即使是低微的官職也可以接受。'咄咄厭矮屋，心無一日嬉'反映了詩人對官場生活的厭倦和對自由生活的嚮往。最後兩句'還應乘田翁，笑汝太矜持'則是詩人對朋友的調侃，表達了對簡單生活的嚮往。

赏析

枉不久就已经污染，要价就已经欺骗。人生功名念，舒卷从一首诗。荣辱取适当，穷达不敢知道。和物也许在路上，小官也可以为。咄咄嫌矮屋顶，心里没有一天游戏。回应乘田老先生，笑你太自大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枉不久就已經污染，要價就已經欺騙。人生功名念，舒捲從一首詩。榮辱取適當，窮達不敢知道。和物也許在路上，小官也可以爲。咄咄嫌矮屋頂，心裏沒有一天遊戲。回應乘田老先生，笑你太自大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表