感事十诗上李侍郎 感事十詩上李侍郎
国工铸良剑,发白心志悴。
晶荧淬敛余,干莫并犀利。
入匣蛰虬龙,落手慑魑魅。
卫身未足道,适用在一试。
楼兰犹颉颃,顾汝岂虚器。
國工鑄良劍,發白心志悴。
晶熒淬斂餘,幹莫並犀利。
入匣蟄虯龍,落手懾魑魅。
衛身未足道,適用在一試。
樓蘭猶頡頏,顧汝豈虛器。
分享
译文
国工铸造宝剑,发白内心憔悴。晶荧淬收敛多,干别都锋利。入匣冬眠虬龙,落手害怕妖怪。卫自身不足以道,适合应用在一个测试。楼兰还不相上下,看你怎么空的器具。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國工鑄造寶劍,發白內心憔悴。晶熒淬收斂多,幹別都鋒利。入匣冬眠虯龍,落手害怕妖怪。衛自身不足以道,適合應用在一個測試。樓蘭還不相上下,看你怎麼空的器具。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过铸剑的比喻,表达了诗人对李侍郎的赞美和期望。'国工铸良剑'意指国家工匠铸造出锋利的宝剑,'发白心志悴'形容诗人虽然年老但壮志未衰。'晶荧淬敛余,干莫并犀利'形容剑光闪烁,锋利无比。'入匣蛰虬龙,落手慑魑魅'比喻剑藏于匣中仍能震慑邪恶。'卫身未足道,适用在一试'表示剑的价值在于实战,而非仅仅自卫。'楼兰犹颉颃,顾汝岂虚器'意指即使面临困境,也要像楼兰一样不屈不挠,而李侍郎如同宝剑,并非虚有其表。這首詩通過鑄劍的比喻,表達了詩人對李侍郎的讚美和期望。'國工鑄良劍'意指國家工匠鑄造出鋒利的寶劍,'發白心志悴'形容詩人雖然年老但壯志未衰。'晶熒淬斂餘,幹莫並犀利'形容劍光閃爍,鋒利無比。'入匣蟄虯龍,落手懾魑魅'比喻劍藏於匣中仍能震懾邪惡。'衛身未足道,適用在一試'表示劍的價值在於實戰,而非僅僅自衛。'樓蘭猶頡頏,顧汝豈虛器'意指即使面臨困境,也要像樓蘭一樣不屈不撓,而李侍郎如同寶劍,並非虛有其表。
赏析
国工铸造宝剑,发白内心憔悴。晶荧淬收敛多,干别都锋利。入匣冬眠虬龙,落手害怕妖怪。卫自身不足以道,适合应用在一个测试。楼兰还不相上下,看你怎么空的器具。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國工鑄造寶劍,發白內心憔悴。晶熒淬收斂多,幹別都鋒利。入匣冬眠虯龍,落手害怕妖怪。衛自身不足以道,適合應用在一個測試。樓蘭還不相上下,看你怎麼空的器具。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考