感事十诗上李侍郎 感事十詩上李侍郎
长松倚绝壑,高萝缠绵之。
苍山屹半空,白云相因依。
挥策马不前,自问此何时。
圣贤运化枢,奇髦各骛驰。
踯躅诸儒后,槁暴穷山为。
盘木贵有因,平心勿嗟咨。
長松倚絕壑,高蘿纏綿之。
蒼山屹半空,白雲相因依。
揮策馬不前,自問此何時。
聖賢運化樞,奇髦各騖馳。
躑躅諸儒後,槁暴窮山爲。
盤木貴有因,平心勿嗟諮。
分享
译文
长松倚绝壁,高萝缠绵的。苍山屹半空中,白云相互因依。挥鞭策马不前,从问这是什么时候。圣贤运化枢纽,奇髦各奔驰奔驰。踯躅儒士后,晒干荒山为。盘木贵有因,公正不要嗟叹不已。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長松倚絕壁,高蘿纏綿的。蒼山屹半空中,白雲相互因依。揮鞭策馬不前,從問這是什麼時候。聖賢運化樞紐,奇髦各奔馳奔馳。躑躅儒士後,曬乾荒山爲。盤木貴有因,公正不要嗟嘆不已。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长松倚绝壑:高大的松树靠在陡峭的山谷边。高萝缠绵之:藤蔓缠绕着松树,显得缠绵不断。苍山屹半空:青山耸立,仿佛直插云霄。白云相因依:白云依偎在青山之间。挥策马不前:挥动马鞭,却无法前进。自问此何时:不禁自问这是何时。圣贤运化枢:圣贤们掌控着宇宙的枢纽。奇髦各骛驰:各种奇才都在竞相奔走。踯躅诸儒后:在众多儒者之后徘徊。槁暴穷山为:枯槁的树木暴露在贫瘠的山中。盘木贵有因:盘曲的树木之所以珍贵,是因为它们有生长的根基。平心勿嗟咨:保持平静的心态,不要叹息。長松倚絕壑:高大的松樹靠在陡峭的山谷邊。高蘿纏綿之:藤蔓纏繞着松樹,顯得纏綿不斷。蒼山屹半空:青山聳立,彷彿直插雲霄。白雲相因依:白雲依偎在青山之間。揮策馬不前:揮動馬鞭,卻無法前進。自問此何時:不禁自問這是何時。聖賢運化樞:聖賢們掌控着宇宙的樞紐。奇髦各騖馳:各種奇才都在競相奔走。躑躅諸儒後:在衆多儒者之後徘徊。槁暴窮山爲:枯槁的樹木暴露在貧瘠的山中。盤木貴有因:盤曲的樹木之所以珍貴,是因爲它們有生長的根基。平心勿嗟諮:保持平靜的心態,不要嘆息。
赏析
长松倚绝壁,高萝缠绵的。苍山屹半空中,白云相互因依。挥鞭策马不前,从问这是什么时候。圣贤运化枢纽,奇髦各奔驰奔驰。踯躅儒士后,晒干荒山为。盘木贵有因,公正不要嗟叹不已。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長松倚絕壁,高蘿纏綿的。蒼山屹半空中,白雲相互因依。揮鞭策馬不前,從問這是什麼時候。聖賢運化樞紐,奇髦各奔馳奔馳。躑躅儒士後,曬乾荒山爲。盤木貴有因,公正不要嗟嘆不已。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考