复吴秘正五诗 復吳祕正五詩
作宰古尚教,宓齐但横琴。
唐吏犹易为,读书或松林。
一从来海濒,琴书暗尘侵。
俗有只今异,鞭扑违寸心。
作宰古尚教,宓齊但橫琴。
唐吏猶易爲,讀書或松林。
一從來海瀕,琴書暗塵侵。
俗有隻今異,鞭撲違寸心。
分享
译文
作宰古代还教,宓齐只是抚琴。唐代官吏还容易为,读书或松树林。一从来海边,弹琴读书暗尘侵。风俗有只今不同,鞭打违背心意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作宰古代還教,宓齊只是撫琴。唐代官吏還容易爲,讀書或松樹林。一從來海邊,彈琴讀書暗塵侵。風俗有隻今不同,鞭打違背心意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
作宰:担任官职。宓齐:指宓子贱,古代贤臣,以善治闻名。横琴:弹琴。唐吏:唐朝的官吏。易为:容易做到。读书或松林:读书人或许可以隐居山林。海濒:海边。琴书:弹琴读书的生活。暗尘侵:被尘埃所侵染,指岁月流逝。俗有只今异:现在风俗习惯已经大不相同。鞭扑:用鞭子打,指严厉的惩罚。违寸心:违背了内心的善良。作宰:擔任官職。宓齊:指宓子賤,古代賢臣,以善治聞名。橫琴:彈琴。唐吏:唐朝的官吏。易爲:容易做到。讀書或松林:讀書人或許可以隱居山林。海瀕:海邊。琴書:彈琴讀書的生活。暗塵侵:被塵埃所侵染,指歲月流逝。俗有隻今異:現在風俗習慣已經大不相同。鞭撲:用鞭子打,指嚴厲的懲罰。違寸心:違背了內心的善良。
赏析
作宰古代还教,宓齐只是抚琴。唐代官吏还容易为,读书或松树林。一从来海边,弹琴读书暗尘侵。风俗有只今不同,鞭打违背心意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考作宰古代還教,宓齊只是撫琴。唐代官吏還容易爲,讀書或松樹林。一從來海邊,彈琴讀書暗塵侵。風俗有隻今不同,鞭打違背心意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考