复吴秘正五诗 復吳祕正五詩
君诗用功深,平处犹近古。
北斗灿繁星,拜赐诧儿女。
亦思貂可续,中夜搅肺腑。
搅须粲一笑,笑翁祗自苦。
君詩用功深,平處猶近古。
北斗燦繁星,拜賜詫兒女。
亦思貂可續,中夜攪肺腑。
攪須粲一笑,笑翁祗自苦。
分享
译文
君诗功夫深,平坦的地方还是近古。北斗灿烂繁星,拜赐诧儿女。也思貂可以接,半夜搅拌肺腑。搅拌需要灿烂一笑,笑翁只从苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩功夫深,平坦的地方還是近古。北斗燦爛繁星,拜賜詫兒女。也思貂可以接,半夜攪拌肺腑。攪拌需要燦爛一笑,笑翁只從苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释:①君诗用功深:赞美吴秘正诗歌用功之深。②平处:此处指诗中的平常之处。③北斗灿繁星:比喻吴秘正的诗歌如同繁星闪烁的北斗。④拜赐:敬辞,感谢赐予。⑤诧儿女:使儿女感到惊讶。⑥貂可续:比喻吴秘正的诗歌如同貂裘,珍贵且可传承。⑦中夜搅肺腑:形容吴秘正的诗歌让人夜不能寐,思绪纷繁。⑧搅须粲一笑:搅动心灵,引发笑容。⑨笑翁祗自苦:笑自己只是自己感到苦恼。本詩註釋:①君詩用功深:讚美吳祕正詩歌用功之深。②平處:此處指詩中的平常之處。③北斗燦繁星:比喻吳祕正的詩歌如同繁星閃爍的北斗。④拜賜:敬辭,感謝賜予。⑤詫兒女:使兒女感到驚訝。⑥貂可續:比喻吳祕正的詩歌如同貂裘,珍貴且可傳承。⑦中夜攪肺腑:形容吳祕正的詩歌讓人夜不能寐,思緒紛繁。⑧攪須粲一笑:攪動心靈,引發笑容。⑨笑翁祗自苦:笑自己只是自己感到苦惱。
赏析
君诗功夫深,平坦的地方还是近古。北斗灿烂繁星,拜赐诧儿女。也思貂可以接,半夜搅拌肺腑。搅拌需要灿烂一笑,笑翁只从苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君詩功夫深,平坦的地方還是近古。北斗燦爛繁星,拜賜詫兒女。也思貂可以接,半夜攪拌肺腑。攪拌需要燦爛一笑,笑翁只從苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考