复程平叔 復程平叔
早岁雄文手自编,偶同闻喜听钧天。
漫为官去吾何取,肯寄诗来子定贤。
潘岳自怜头易白,士安况苦病相缠。
羡君身健须如漆,万里亨衢稳著鞭。
早歲雄文手自編,偶同聞喜聽鈞天。
漫爲官去吾何取,肯寄詩來子定賢。
潘岳自憐頭易白,士安況苦病相纏。
羨君身健須如漆,萬里亨衢穩著鞭。
分享
译文
早年雄文帝亲手编,偶同闻喜听天上。浪漫为官员离开我怎么取,肯寄诗来你定好。潘岳自怜头容易白,士安更易患相缠。羡慕你身体健康需要如漆,万亨衢稳着鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年雄文帝親手編,偶同聞喜聽天上。浪漫爲官員離開我怎麼取,肯寄詩來你定好。潘岳自憐頭容易白,士安更易患相纏。羨慕你身體健康需要如漆,萬亨衢穩着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘早岁雄文手自编’赞美了程平叔早年才华横溢,‘钧天’指天乐,此处比喻美好的事物。‘潘岳自怜头易白’以潘岳自叹头发早白比喻自己,‘士安’指士安之,此处借指程平叔。‘须如漆’形容身体健康,‘亨衢’指平坦的大道,‘著鞭’指驾驭马匹,比喻事业有成。全诗表达了作者对程平叔的赞美和对其健康、事业成功的祝愿。詩中‘早歲雄文手自編’讚美了程平叔早年才華橫溢,‘鈞天’指天樂,此處比喻美好的事物。‘潘岳自憐頭易白’以潘岳自嘆頭髮早白比喻自己,‘士安’指士安之,此處借指程平叔。‘須如漆’形容身體健康,‘亨衢’指平坦的大道,‘著鞭’指駕馭馬匹,比喻事業有成。全詩表達了作者對程平叔的讚美和對其健康、事業成功的祝願。
赏析
早年雄文帝亲手编,偶同闻喜听天上。浪漫为官员离开我怎么取,肯寄诗来你定好。潘岳自怜头容易白,士安更易患相缠。羡慕你身体健康需要如漆,万亨衢稳着鞭子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早年雄文帝親手編,偶同聞喜聽天上。浪漫爲官員離開我怎麼取,肯寄詩來你定好。潘岳自憐頭容易白,士安更易患相纏。羨慕你身體健康需要如漆,萬亨衢穩着鞭子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考