房州到任交粹事筵致语口号 房州到任交粹事筵致語口號
平时风义等肩差,况此周旋别乘衙。
湛渌徐倾卜夜酒,欹红同插殿春花。
成规灿备堪从事,殊渥便蕃定拜嘉。
烂醉长吟答佳致,不妨宾主各诗家。
平時風義等肩差,況此周旋別乘衙。
湛淥徐傾卜夜酒,欹紅同插殿春花。
成規燦備堪從事,殊渥便蕃定拜嘉。
爛醉長吟答佳致,不妨賓主各詩家。
分享
译文
平时风义等肩差,何况这旋转别乘衙。湛渌慢慢倾卜夜酒,倾斜红同插殿春花。成规灿烂准备忍受从事,不同渥就藩定为好。烂醉长吟回答好导致,不妨碍主人各诗家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時風義等肩差,何況這旋轉別乘衙。湛淥慢慢傾卜夜酒,傾斜紅同插殿春花。成規燦爛準備忍受從事,不同渥就藩定爲好。爛醉長吟回答好導致,不妨礙主人各詩家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平时风义等肩差:平时彼此情谊如同并肩的伙伴。周旋:交际应酬。别乘衙:指另一官职的衙门。湛渌:清澈的酒。卜夜酒:夜宴的酒。欹红:倾斜的红色,指酒杯。殿春花:春天开放的花。成规:现成的规矩。灿备:完备。殊渥:特别的恩惠。便蕃:频繁。定拜嘉:必定会受到赞赏。烂醉长吟:尽情地喝酒,长时间地吟咏。答佳致:回应美好的情趣。不妨:不必担心。宾主各诗家:宾客和主人都是诗人。平時風義等肩差:平時彼此情誼如同並肩的夥伴。周旋:交際應酬。別乘衙:指另一官職的衙門。湛淥:清澈的酒。卜夜酒:夜宴的酒。欹紅:傾斜的紅色,指酒杯。殿春花:春天開放的花。成規:現成的規矩。燦備:完備。殊渥:特別的恩惠。便蕃:頻繁。定拜嘉:必定會受到讚賞。爛醉長吟:盡情地喝酒,長時間地吟詠。答佳致:回應美好的情趣。不妨:不必擔心。賓主各詩家:賓客和主人都是詩人。
赏析
平时风义等肩差,何况这旋转别乘衙。湛渌慢慢倾卜夜酒,倾斜红同插殿春花。成规灿烂准备忍受从事,不同渥就藩定为好。烂醉长吟回答好导致,不妨碍主人各诗家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時風義等肩差,何況這旋轉別乘衙。湛淥慢慢傾卜夜酒,傾斜紅同插殿春花。成規燦爛準備忍受從事,不同渥就藩定爲好。爛醉長吟回答好導致,不妨礙主人各詩家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考