房陵十首 房陵十首
杯酒清浓肉更肥,咸言趁社极欢嬉。
丁宁向去坐年日,要似召集敛脯时。
杯酒清濃肉更肥,鹹言趁社極歡嬉。
丁寧向去坐年日,要似召集斂脯時。
分享
译文
杯清酒浓肉更胖,都说趁社尽兴嬉戏。叮咛向去坐年日,要像召集收干时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杯清酒濃肉更胖,都說趁社盡興嬉戲。叮嚀向去坐年日,要像召集收干時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了在房陵地区,人们欢聚一堂,饮酒作乐的景象。'杯酒清浓肉更肥'形容酒水醇厚,食物丰盛。'咸言趁社极欢嬉'中的'社'指社日,是古代祭祀土地神的日子,人们借此机会聚会欢乐。'丁宁向去坐年日'中的'丁宁'是叮嘱的意思,'坐年日'指度过岁月。'要似召集敛脯时'中的'敛脯'指准备食物,这里比喻人们期待相聚的时刻。此詩描繪了在房陵地區,人們歡聚一堂,飲酒作樂的景象。'杯酒清濃肉更肥'形容酒水醇厚,食物豐盛。'鹹言趁社極歡嬉'中的'社'指社日,是古代祭祀土地神的日子,人們藉此機會聚會歡樂。'丁寧向去坐年日'中的'丁寧'是叮囑的意思,'坐年日'指度過歲月。'要似召集斂脯時'中的'斂脯'指準備食物,這裏比喻人們期待相聚的時刻。
赏析
杯清酒浓肉更胖,都说趁社尽兴嬉戏。叮咛向去坐年日,要像召集收干时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杯清酒濃肉更胖,都說趁社盡興嬉戲。叮嚀向去坐年日,要像召集收干時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考