泛湖十绝句 泛湖十絕句
桃叶相逢但交臂，李鬟何许费凝眸。
尔曹岂解文字饮，应道吾侪输此筹。
桃葉相逢但交臂，李鬟何許費凝眸。
爾曹豈解文字飲，應道吾儕輸此籌。
分享
译文
桃叶相逢只是失之交臂，李丫环哪里费凝眸。你们怎么解释文字饮，应道我们输入这个筹码。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃葉相逢只是失之交臂，李丫環哪裏費凝眸。你們怎麼解釋文字飲，應道我們輸入這個籌碼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈造所作《泛湖十绝句》中的一句。‘桃叶’和‘李鬟’分别指代美女，‘交臂’表示相遇，‘费凝眸’指目光凝视。‘尔曹’意为你们这些人，‘文字饮’指饮酒时以诗词歌赋为乐，‘输此筹’指输掉这场酒筹游戏。整句表达了诗人对于他人不理解诗词之美的遗憾和无奈。此詩爲宋代詩人陳造所作《泛湖十絕句》中的一句。‘桃葉’和‘李鬟’分別指代美女，‘交臂’表示相遇，‘費凝眸’指目光凝視。‘爾曹’意爲你們這些人，‘文字飲’指飲酒時以詩詞歌賦爲樂，‘輸此籌’指輸掉這場酒籌遊戲。整句表達了詩人對於他人不理解詩詞之美的遺憾和無奈。
赏析
桃叶相逢只是失之交臂，李丫环哪里费凝眸。你们怎么解释文字饮，应道我们输入这个筹码。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃葉相逢只是失之交臂，李丫環哪裏費凝眸。你們怎麼解釋文字飲，應道我們輸入這個籌碼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考