都梁八首 都梁八首
新居得翠微,景趣自幽奇。
白石群羊卧,修篁翠葆欹。
山光衔睥睨,云影傍藩篱。
席户无车马,禽猿不更疑。
新居得翠微,景趣自幽奇。
白石羣羊臥,修篁翠葆欹。
山光銜睥睨,雲影傍藩籬。
席戶無車馬,禽猿不更疑。
分享
译文
新居住得翠微,景趣自幽奇。白群羊卧,修竹林翠盖倾斜。山光衔睥睨,云影沿着篱笆。席户没有车马,禽猿不再怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新居住得翠微,景趣自幽奇。白羣羊臥,修竹林翠蓋傾斜。山光銜睥睨,雲影沿着籬笆。席戶沒有車馬,禽猿不再懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠微:青翠的山色。景趣:风景的趣味。幽奇:幽深奇特。白石:白色的石头。群羊:一群羊。修篁:高大的竹林。翠葆:青翠的草木。睥睨:目光斜视,形容山光如人般有神。藩篱:篱笆,这里指院墙。席户:住在草席上的人家,指贫穷人家。车马:指富贵人家。禽猿:鸟类和猿猴,这里指野生动植物。不更疑:不再怀疑,表示这里环境宁静,没有世俗的纷扰。翠微:青翠的山色。景趣:風景的趣味。幽奇:幽深奇特。白石:白色的石頭。羣羊:一羣羊。修篁:高大的竹林。翠葆:青翠的草木。睥睨:目光斜視,形容山光如人般有神。藩籬:籬笆,這裏指院牆。席戶:住在草蓆上的人家,指貧窮人家。車馬:指富貴人家。禽猿:鳥類和猿猴,這裏指野生動植物。不更疑:不再懷疑,表示這裏環境寧靜,沒有世俗的紛擾。
赏析
新居住得翠微,景趣自幽奇。白群羊卧,修竹林翠盖倾斜。山光衔睥睨,云影沿着篱笆。席户没有车马,禽猿不再怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新居住得翠微,景趣自幽奇。白羣羊臥,修竹林翠蓋傾斜。山光銜睥睨,雲影沿着籬笆。席戶沒有車馬,禽猿不再懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考