得侄消息二首 得侄消息二首

dé zhí xiāo xī èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

甚shèn喜xǐ的de谷gǔ熟shú，仍réng闻wén佳jiā食shí眠mián。

郡jùn人rén新xīn过guò此cǐ，乡xiāng主zhǔ得dé真zhēn传chuán。

社shè酒jiǔ浮fú蛆qū渌lù，湖hú鱼yú割gē玉yù鲜xiān。

平píng时shí计jì安ān稳wěn，莫mò靳jìn里lǐ胥xū钱qián。

甚喜的谷熟，仍闻佳食眠。

郡人新过此，乡主得真传。

社酒浮蛆渌，湖鱼割玉鲜。

平时计安稳，莫靳里胥钱。

甚喜的谷熟，仍聞佳食眠。

郡人新過此，鄉主得真傳。

社酒浮蛆淥，湖魚割玉鮮。

平時計安穩，莫靳里胥錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

很高兴的谷物成熟，又听说吃睡好。郡人新过这，乡主得到了真传。社浮蛆渌酒，湖中鱼割下玉很少。平时计安稳，不要吝惜里胥钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興的穀物成熟，又聽說喫睡好。郡人新過這，鄉主得到了真傳。社浮蛆淥酒，湖中魚割下玉很少。平時計安穩，不要吝惜里胥錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘甚喜的谷熟’表达了诗人对于谷物丰收的喜悦之情；‘郡人新过此’指的是郡里的官员刚刚经过这里；‘乡主得真传’意味着家乡的人得到了真正的传承；‘社酒浮蛆渌’描述了乡村祭祀时酒中的蛆虫浮在酒面上，显得酒色清澈；‘湖鱼割玉鲜’形容湖中的鱼新鲜如玉；‘平时计安稳’表示平时生活安稳无忧；‘莫靳里胥钱’告诫不要贪图小利而损害百姓的利益。詩中‘甚喜的谷熟’表達了詩人對於穀物豐收的喜悅之情；‘郡人新過此’指的是郡裏的官員剛剛經過這裏；‘鄉主得真傳’意味着家鄉的人得到了真正的傳承；‘社酒浮蛆淥’描述了鄉村祭祀時酒中的蛆蟲浮在酒面上，顯得酒色清澈；‘湖魚割玉鮮’形容湖中的魚新鮮如玉；‘平時計安穩’表示平時生活安穩無憂；‘莫靳里胥錢’告誡不要貪圖小利而損害百姓的利益。

赏析

很高兴的谷物成熟，又听说吃睡好。郡人新过这，乡主得到了真传。社浮蛆渌酒，湖中鱼割下玉很少。平时计安稳，不要吝惜里胥钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考很高興的穀物成熟，又聽說喫睡好。郡人新過這，鄉主得到了真傳。社浮蛆淥酒，湖中魚割下玉很少。平時計安穩，不要吝惜里胥錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表