得侄消息二首 得侄消息二首

dé zhí xiāo xī èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr顷qǐng居jū耕gēng获huò，为wèi谋móu未wèi觉jué非fēi。

输shū租zū能néng早zǎo计jì，坐zuò社shè莫mò相xiāng违wéi。

念niàn我wǒ官guān将jiāng满mǎn，连lián宵xiāo梦mèng只zhǐ归guī。

团tuán栾luán老lǎo丘qiū壑hè，肯kěn作zuò食shí言yán肥féi。

二顷居耕获，为谋未觉非。

输租能早计，坐社莫相违。

念我官将满，连宵梦只归。

团栾老丘壑，肯作食言肥。

二頃居耕穫，爲謀未覺非。

輸租能早計，坐社莫相違。

念我官將滿，連宵夢只歸。

團欒老丘壑，肯作食言肥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二顷在耕种收获，为谋不觉得不是。输纳租税能及早计划，因社不相违。念我官将满，连夜梦只归。团栾老丘深谷，肯作食言肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二頃在耕種收穫，爲謀不覺得不是。輸納租稅能及早計劃，因社不相違。念我官將滿，連夜夢只歸。團欒老丘深谷，肯作食言肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写作者陈造在田园生活中对侄子的思念，表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。'二顷居耕获'指作者在二顷田地上耕作收获，'输租能早计'指提前规划好粮食的输送，'坐社莫相违'指在社日时不要违背习俗，'念我官将满'指作者即将任期结束，'连宵梦只归'指整夜都在梦中思念回家，'团栾老丘壑'指愿意在山林间度过晚年，'肯作食言肥'表示不愿意食言而肥。本詩通過描寫作者陳造在田園生活中對侄子的思念，表達了對官場生活的厭倦和對田園生活的嚮往。'二頃居耕穫'指作者在二頃田地上耕作收穫，'輸租能早計'指提前規劃好糧食的輸送，'坐社莫相違'指在社日時不要違背習俗，'念我官將滿'指作者即將任期結束，'連宵夢只歸'指整夜都在夢中思念回家，'團欒老丘壑'指願意在山林間度過晚年，'肯作食言肥'表示不願意食言而肥。

赏析

二顷在耕种收获，为谋不觉得不是。输纳租税能及早计划，因社不相违。念我官将满，连夜梦只归。团栾老丘深谷，肯作食言肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二頃在耕種收穫，爲謀不覺得不是。輸納租稅能及早計劃，因社不相違。念我官將滿，連夜夢只歸。團欒老丘深谷，肯作食言肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表