祷雨福溪岩 禱雨福溪巖
我访福溪岩，行行黍稌中。
人家打麦罢，邻里笑语同。
迎官问来意，不信有蕴隆。
淙激田间泉，诘曲走青虹。
引泉有余用，此岩无阙供。
福岩真福地，为民保年丰。
缥缈三花仙，蜿蜒千尺龙。
悠然乞灵地，陪此超世翁。
是岩既磨灭，是泉乃终穷。
洪慈小决择，妙化符鸿蒙。
彼此犹屯膏，无乃坐怨恫。
稽首贡此言，庶其鉴丹衷。
我訪福溪巖，行行黍稌中。
人家打麥罷，鄰里笑語同。
迎官問來意，不信有蘊隆。
淙激田間泉，詰曲走青虹。
引泉有餘用，此巖無闕供。
福巖真福地，爲民保年豐。
縹緲三花仙，蜿蜒千尺龍。
悠然乞靈地，陪此超世翁。
是巖既磨滅，是泉乃終窮。
洪慈小決擇，妙化符鴻蒙。
彼此猶屯膏，無乃坐怨恫。
稽首貢此言，庶其鑑丹衷。
分享
译文
我采访福溪岩，行行粒稻米中。人家打麦子罢，邻居笑着对同。迎接官员问他来意，不相信有蕴隆。涂激田间泉，诘曲到彩虹。引泉有多用，这个岩洞不缺少供。福岩真幸福地，为保障丰收。缥缈仙境三花，蜿蜒千尺龙。悠然地乞求神灵，陪这超世翁。是岩已经磨灭，这泉水就最后研究。洪慈小选择，妙化符鸿蒙。彼此仍在膏，是不是因为怨恨它。叩头进贡这样说，希望他们借鉴丹衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我採訪福溪巖，行行粒稻米中。人家打麥子罷，鄰居笑着對同。迎接官員問他來意，不相信有蘊隆。塗激田間泉，詰曲到彩虹。引泉有多用，這個巖洞不缺少供。福巖真幸福地，爲保障豐收。縹緲仙境三花，蜿蜒千尺龍。悠然地乞求神靈，陪這超世翁。是巖已經磨滅，這泉水就最後研究。洪慈小選擇，妙化符鴻蒙。彼此仍在膏，是不是因爲怨恨它。叩頭進貢這樣說，希望他們借鑑丹衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人访问福溪岩的所见所闻，反映了当地丰收的景象和诗人对自然的敬畏之情。‘黍稌’指谷物，‘蕴隆’指雨，‘淙激’形容泉水流动的声音，‘诘曲’指曲折，‘三花仙’和‘千尺龙’均为神话传说中的神物，‘洪慈’指大慈大悲，‘屯膏’指聚集的膏脂，比喻福祉，‘稽首’是古代的一种敬礼方式。此詩描寫了詩人訪問福溪巖的所見所聞，反映了當地豐收的景象和詩人對自然的敬畏之情。‘黍稌’指穀物，‘蘊隆’指雨，‘淙激’形容泉水流動的聲音，‘詰曲’指曲折，‘三花仙’和‘千尺龍’均爲神話傳說中的神物，‘洪慈’指大慈大悲，‘屯膏’指聚集的膏脂，比喻福祉，‘稽首’是古代的一種敬禮方式。
赏析
我采访福溪岩，行行粒稻米中。人家打麦子罢，邻居笑着对同。迎接官员问他来意，不相信有蕴隆。涂激田间泉，诘曲到彩虹。引泉有多用，这个岩洞不缺少供。福岩真幸福地，为保障丰收。缥缈仙境三花，蜿蜒千尺龙。悠然地乞求神灵，陪这超世翁。是岩已经磨灭，这泉水就最后研究。洪慈小选择，妙化符鸿蒙。彼此仍在膏，是不是因为怨恨它。叩头进贡这样说，希望他们借鉴丹衷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我採訪福溪巖，行行粒稻米中。人家打麥子罷，鄰居笑着對同。迎接官員問他來意，不相信有蘊隆。塗激田間泉，詰曲到彩虹。引泉有多用，這個巖洞不缺少供。福巖真幸福地，爲保障豐收。縹緲仙境三花，蜿蜒千尺龍。悠然地乞求神靈，陪這超世翁。是巖已經磨滅，這泉水就最後研究。洪慈小選擇，妙化符鴻蒙。彼此仍在膏，是不是因爲怨恨它。叩頭進貢這樣說，希望他們借鑑丹衷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考