答龚炳泽卿 答龔炳澤卿

dá gōng bǐng zé qīng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

之zhī子zi违wéi离lí久jiǔ，前qián宵xiāo梦mèng见jiàn之zhī。

秋qiū蛇shé开kāi侧cè理lǐ，晓xiǎo鹊què啅zhuó疎shū篱lí。

歆xīn秀xiù何hé时shí改gǎi，郊jiāo痒yǎng更gèng问wèn为wèi。

有yǒu言yán今jīn赘zhuì矣yǐ，暗àn里lǐ自zì应yīng知zhī。

之子违离久，前宵梦见之。

秋蛇开侧理，晓鹊啅疎篱。

歆秀何时改，郊痒更问为。

有言今赘矣，暗里自应知。

之子違離久，前宵夢見之。

秋蛇開側理，曉鵲啅疎籬。

歆秀何時改，郊癢更問爲。

有言今贅矣，暗裏自應知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他儿子离开很久了，前天晚上梦见他。秋蛇开侧管理，懂喜鹊啅疏远篱笆。歆秀什么时候改，在痒再问为。有说现在多了，在黑暗里自己应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子離開很久了，前天晚上夢見他。秋蛇開側管理，懂喜鵲啅疏遠籬笆。歆秀什麼時候改，在癢再問爲。有說現在多了，在黑暗裏自己應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

之子：这个人。违离：离别。秋蛇：比喻书信。开侧理：展开信纸。晓鹊：清晨的喜鹊。疎篱：稀疏的篱笆。歆秀：美好的才能。郊痒：郊外的痒处，比喻困顿。赘：多余。暗里：暗中。之子：這個人。違離：離別。秋蛇：比喻書信。開側理：展開信紙。曉鵲：清晨的喜鵲。疎籬：稀疏的籬笆。歆秀：美好的才能。郊癢：郊外的癢處，比喻困頓。贅：多餘。暗裏：暗中。

赏析

他儿子离开很久了，前天晚上梦见他。秋蛇开侧管理，懂喜鹊啅疏远篱笆。歆秀什么时候改，在痒再问为。有说现在多了，在黑暗里自己应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子離開很久了，前天晚上夢見他。秋蛇開側管理，懂喜鵲啅疏遠籬笆。歆秀什麼時候改，在癢再問爲。有說現在多了，在黑暗裏自己應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表