崔侯燕城西高家亭复次韵 崔侯燕城西高家亭複次韻
昔人胜践此兴怀,复见西园游上才。
谭麈生风容满听,酒觞插羽未须催。
小令纤指鸣飞雹,却遣红檀趁落梅。
更约归来醉丛碧,将军端岂兴阑回。
昔人勝踐此興懷,復見西園游上才。
譚麈生風容滿聽,酒觴插羽未須催。
小令纖指鳴飛雹,卻遣紅檀趁落梅。
更約歸來醉叢碧,將軍端豈興闌回。
分享
译文
从前人胜践这情怀,又见西园游上才能。谭麈生风容满听,酒觞插羽不需要催促。小令用手指敲飞冰雹,又派红檀木趁落梅。重新约定回来醉丛碧,将军端怎么兴阑回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前人勝踐這情懷,又見西園游上才能。譚麈生風容滿聽,酒觴插羽不需要催促。小令用手指敲飛冰雹,又派紅檀木趁落梅。重新約定回來醉叢碧,將軍端怎麼興闌回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代陈造所作,通过对西园高家亭的描绘,表达了诗人对昔日游宴的怀念之情。‘胜践’指游历名迹,‘上才’指才华横溢之人。‘谭麈’指谈话,‘酒觞插羽’指酒杯上插羽毛,表示酒宴热闹。‘小令’指一种歌曲,‘红檀’指红色的檀香木,‘丛碧’指青翠的树林。整首诗流露出一种豪放不羁的情感。此詩爲宋代陳造所作,通過對西園高家亭的描繪,表達了詩人對昔日遊宴的懷念之情。‘勝踐’指遊歷名跡,‘上才’指才華橫溢之人。‘譚麈’指談話,‘酒觴插羽’指酒杯上插羽毛,表示酒宴熱鬧。‘小令’指一種歌曲,‘紅檀’指紅色的檀香木,‘叢碧’指青翠的樹林。整首詩流露出一種豪放不羈的情感。
赏析
从前人胜践这情怀,又见西园游上才能。谭麈生风容满听,酒觞插羽不需要催促。小令用手指敲飞冰雹,又派红檀木趁落梅。重新约定回来醉丛碧,将军端怎么兴阑回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前人勝踐這情懷,又見西園游上才能。譚麈生風容滿聽,酒觴插羽不需要催促。小令用手指敲飛冰雹,又派紅檀木趁落梅。重新約定回來醉叢碧,將軍端怎麼興闌回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考