从王守猎 從王守獵

cóng wáng shǒu liè

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

生shēng世shì能néng忘wàng尘chén外wài趣qù,官guān居jū定dìng作zuò车chē中zhōng妇fù。

男nán儿ér胸xiōng次cì万wàn斛hú宽kuān,不bù著zhù尘chén埃āi著zhù诗shī酒jiǔ。

虎hǔ头tóu起qǐ秀xiù屹yì双shuāng高gāo,层céng城chéng更gèng是shì干gàn青qīng霄xiāo。

使shǐ君jūn领lǐng客kè凌líng缥piāo缈miǎo,天tiān风fēng飒sà飒sà摇yáo旌jīng旄máo。

吴wú峤jiào鲁lǔ山shān青qīng未wèi了le,眇miǎo视shì平píng淮huái衣yī带dài绕rào。

艳yàn歌gē浓nóng笑xiào碧bì云yún深shēn,声shēng下xià人rén间jiān却què惊jīng鸟niǎo。

不bù妨fáng卷juǎn障zhàng下xià烟yān霏fēi,翠cuì袖xiù红hóng妆zhuāng旋xuán打dǎ围wéi。

杯bēi行xíng飞fēi瀑pù乱luàn歌gē吹chuī,蜚fēi雾wù暗àn香xiāng俱jù在zài衣yī。

诗shī翁wēng得dé兴xīng飞fēi彩cǎi笔bǐ,铜tóng丸wán脱tuō手shǒu初chū无wú迹jì。

酒jiǔ酣hān登dēng车chē接jiē离lí倒dào,马mǎ上shàng梁liáng州zhōu霜shuāng月yuè白bái。

生世能忘尘外趣,官居定作车中妇。

男儿胸次万斛宽,不著尘埃著诗酒。

虎头起秀屹双高,层城更是干青霄。

使君领客凌缥缈,天风飒飒摇旌旄。

吴峤鲁山青未了,眇视平淮衣带绕。

艳歌浓笑碧云深,声下人间却惊鸟。

不妨卷障下烟霏,翠袖红妆旋打围。

杯行飞瀑乱歌吹,蜚雾暗香俱在衣。

诗翁得兴飞彩笔,铜丸脱手初无迹。

酒酣登车接离倒,马上梁州霜月白。

生世能忘塵外趣,官居定作車中婦。

男兒胸次萬斛寬,不著塵埃著詩酒。

虎頭起秀屹雙高,層城更是幹青霄。

使君領客凌縹緲,天風颯颯搖旌旄。

吳嶠魯山青未了,眇視平淮衣帶繞。

豔歌濃笑碧雲深,聲下人間卻驚鳥。

不妨卷障下煙霏,翠袖紅妝旋打圍。

杯行飛瀑亂歌吹,蜚霧暗香俱在衣。

詩翁得興飛彩筆,銅丸脫手初無跡。

酒酣登車接離倒,馬上樑州霜月白。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生在世能忘记尘世之外去,官居定作车中妇女。男子胸前万斛宽,不著尘埃所写的诗酒。虎头起秀屹双高,层城更是干青霄。使你领客人凌飘忽不定,天风飒飒摇旗子。吴青未了娇秀,瞎看平淮衣带绕。艳歌浓笑碧云深,声下人间却惊吓鸟。不妨卷障下烟霏,翠袖红色妆旋转打圈。杯行瀑布歌吹乱,飞雾暗香都在衣服。诗翁能兴飞彩色笔,铜丸脱手当初没有迹象。酒酣耳热登车接离倒,马上梁州月白霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生在世能忘記塵世之外去,官居定作車中婦女。男子胸前萬斛寬,不著塵埃所寫的詩酒。虎頭起秀屹雙高,層城更是幹青霄。使你領客人凌飄忽不定,天風颯颯搖旗子。吳青未了嬌秀,瞎看平淮衣帶繞。豔歌濃笑碧雲深,聲下人間卻驚嚇鳥。不妨卷障下煙霏,翠袖紅色妝旋轉打圈。杯行瀑布歌吹亂,飛霧暗香都在衣服。詩翁能興飛彩色筆,銅丸脫手當初沒有跡象。酒酣耳熱登車接離倒,馬上樑州月白霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘猎场景象,表达了诗人豁达的胸襟和对生活的热爱。诗中‘车中妇’比喻官场生活,‘诗酒’则代表诗人追求的精神境界。‘虎头起秀’形容猎场威武壮观,‘吴峤鲁山’指代远方的山川,‘碧云深’和‘翠袖红妆’描绘了猎场上的热闹场景。‘诗翁’指诗人自己,‘铜丸脱手’比喻诗才横溢,‘霜月白’则渲染了猎场夜晚的寒冷。本詩通過描繪獵場景象,表達了詩人豁達的胸襟和對生活的熱愛。詩中‘車中婦’比喻官場生活,‘詩酒’則代表詩人追求的精神境界。‘虎頭起秀’形容獵場威武壯觀,‘吳嶠魯山’指代遠方的山川,‘碧雲深’和‘翠袖紅妝’描繪了獵場上的熱鬧場景。‘詩翁’指詩人自己,‘銅丸脫手’比喻詩才橫溢,‘霜月白’則渲染了獵場夜晚的寒冷。

赏析

人生在世能忘记尘世之外去,官居定作车中妇女。男子胸前万斛宽,不著尘埃所写的诗酒。虎头起秀屹双高,层城更是干青霄。使你领客人凌飘忽不定,天风飒飒摇旗子。吴青未了娇秀,瞎看平淮衣带绕。艳歌浓笑碧云深,声下人间却惊吓鸟。不妨卷障下烟霏,翠袖红色妆旋转打圈。杯行瀑布歌吹乱,飞雾暗香都在衣服。诗翁能兴飞彩色笔,铜丸脱手当初没有迹象。酒酣耳热登车接离倒,马上梁州月白霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生在世能忘記塵世之外去,官居定作車中婦女。男子胸前萬斛寬,不著塵埃所寫的詩酒。虎頭起秀屹雙高,層城更是幹青霄。使你領客人凌飄忽不定,天風颯颯搖旗子。吳青未了嬌秀,瞎看平淮衣帶繞。豔歌濃笑碧雲深,聲下人間卻驚嚇鳥。不妨卷障下煙霏,翠袖紅色妝旋轉打圈。杯行瀑布歌吹亂,飛霧暗香都在衣服。詩翁能興飛彩色筆,銅丸脫手當初沒有跡象。酒酣耳熱登車接離倒,馬上樑州月白霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表