次张学录韵十首 次張學錄韻十首
俗习有南北,交情无故新。
得子班荆地,朴鲁俱淮人。
俗習有南北,交情無故新。
得子班荊地,樸魯俱淮人。
分享
译文
风俗习惯有南北,感情无新旧。得到子班荆地,朴鲁都进人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風俗習慣有南北,感情無新舊。得到子班荊地,樸魯都進人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“次张学录韵”指的是陈造次韵张学录的诗作。诗中‘班荆’意指草席,比喻简陋的居所,这里指朋友相聚之地。‘朴鲁’形容人的朴实无华。‘淮人’指淮河一带的人,此处指作者与张学录同为淮人。整句表达了作者与张学录之间无论南北风俗如何,友情依旧不变,且都保持着朴实无华的本色。“次張學錄韻”指的是陳造次韻張學錄的詩作。詩中‘班荊’意指草蓆,比喻簡陋的居所,這裏指朋友相聚之地。‘樸魯’形容人的樸實無華。‘淮人’指淮河一帶的人,此處指作者與張學錄同爲淮人。整句表達了作者與張學錄之間無論南北風俗如何,友情依舊不變,且都保持着樸實無華的本色。
赏析
风俗习惯有南北,感情无新旧。得到子班荆地,朴鲁都进人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風俗習慣有南北,感情無新舊。得到子班荊地,樸魯都進人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考