次韵朱万卿五首 次韻朱萬卿五首

cì yùn zhū wàn qīng wǔ shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī雨yǔ动dòng三sān日rì，沟gōu塍chéng皆jiē怒nù流liú。

风fēng凉liáng欺qī酒jiǔ力lì，喜xǐ色sè寄jì诗shī愁chóu。

不bù待dài桑sāng林lín祷dǎo，俄é宽kuān杞qǐ国guó忧yōu。

丰fēng登dēng知zhī有yǒu象xiàng，满mǎn听tīng载zài涂tú讴ōu。

一雨动三日，沟塍皆怒流。

风凉欺酒力，喜色寄诗愁。

不待桑林祷，俄宽杞国忧。

丰登知有象，满听载涂讴。

一雨動三日，溝塍皆怒流。

風涼欺酒力，喜色寄詩愁。

不待桑林禱，俄寬杞國憂。

豐登知有象，滿聽載塗謳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一下雨动三天，沟田野都愤怒地流。风凉欺骗酒的力量，很高兴寄诗愁。不等桑林祈祷，不久宽杞国忧虑。丰收知道有象，满装涂唱歌听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一下雨動三天，溝田野都憤怒地流。風涼欺騙酒的力量，很高興寄詩愁。不等桑林祈禱，不久寬杞國憂慮。豐收知道有象，滿裝塗唱歌聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了一雨过后，沟塍水流的景象，表达了诗人对自然的感受。'沟塍皆怒流'形容雨后水流湍急，'风凉欺酒力'指凉风使得酒意减退，'桑林祷'和'杞国忧'分别借用了古代神话和典故，表达诗人对时局的忧虑，但最后一句'丰登知有象，满听载涂讴'则转为对丰收和快乐的期待。詩中描繪了一雨過後，溝塍水流的景象，表達了詩人對自然的感受。'溝塍皆怒流'形容雨後水流湍急，'風涼欺酒力'指涼風使得酒意減退，'桑林禱'和'杞國憂'分別借用了古代神話和典故，表達詩人對時局的憂慮，但最後一句'豐登知有象，滿聽載塗謳'則轉爲對豐收和快樂的期待。

赏析

一下雨动三天，沟田野都愤怒地流。风凉欺骗酒的力量，很高兴寄诗愁。不等桑林祈祷，不久宽杞国忧虑。丰收知道有象，满装涂唱歌听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一下雨動三天，溝田野都憤怒地流。風涼欺騙酒的力量，很高興寄詩愁。不等桑林祈禱，不久寬杞國憂慮。豐收知道有象，滿裝塗唱歌聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表