次韵郑同年饯行 次韻鄭同年餞行

cì yùn zhèng tóng nián jiàn xíng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī官guān自zì食shí天tiān水shuǐ草cǎo，群qún隽juàn追zhuī奔bēn风fēng马mǎ牛niú。

俭jiǎn幕mù胡hú宁níng效xiào涓juān滴dī，孔kǒng装zhuāng未wèi拟nǐ借jiè膏gāo油yóu。

交jiāo情qíng顾gù我wǒ失shī一yī臂bì，才cái地dì较jiào君jūn输shū几jǐ筹chóu。

更gèng引yǐn功gōng名míng挽wǎn衰shuāi朽xiǔ，天tiān生shēng江jiāng水shuǐ不bù西xī流liú。

一官自食天水草，群隽追奔风马牛。

俭幕胡宁效涓滴，孔装未拟借膏油。

交情顾我失一臂，才地较君输几筹。

更引功名挽衰朽，天生江水不西流。

一官自食天水草，羣雋追奔風馬牛。

儉幕胡寧效涓滴，孔裝未擬借膏油。

交情顧我失一臂，才地較君輸幾籌。

更引功名挽衰朽，天生江水不西流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个官员从吃天水草，一群杰出追赶风马牛。节俭幕胡宁有效点滴，孔装不拟借膏油。交情我失去一条手臂，才能地比较你输筹码。更引功名拉衰退，天生江水不向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個官員從喫天水草，一羣傑出追趕風馬牛。節儉幕胡寧有效點滴，孔裝不擬借膏油。交情我失去一條手臂，才能地比較你輸籌碼。更引功名拉衰退，天生江水不向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友情的珍视，以及对功名利禄的无奈感慨。'一官自食天水草'指诗人官职低微，生活清苦；'群隽追奔风马牛'比喻才子们追逐名利；'俭幕胡宁效涓滴，孔装未拟借膏油'表示诗人生活节俭，不慕虚荣；'交情顾我失一臂，才地较君输几筹'说明诗人与友人的深厚情谊；'更引功名挽衰朽，天生江水不西流'则表达了诗人对功名利禄的淡泊态度。此詩表達了詩人對友情的珍視，以及對功名利祿的無奈感慨。'一官自食天水草'指詩人官職低微，生活清苦；'羣雋追奔風馬牛'比喻才子們追逐名利；'儉幕胡寧效涓滴，孔裝未擬借膏油'表示詩人生活節儉，不慕虛榮；'交情顧我失一臂，才地較君輸幾籌'說明詩人與友人的深厚情誼；'更引功名挽衰朽，天生江水不西流'則表達了詩人對功名利祿的淡泊態度。

赏析

一个官员从吃天水草，一群杰出追赶风马牛。节俭幕胡宁有效点滴，孔装不拟借膏油。交情我失去一条手臂，才能地比较你输筹码。更引功名拉衰退，天生江水不向西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個官員從喫天水草，一羣傑出追趕風馬牛。節儉幕胡寧有效點滴，孔裝不擬借膏油。交情我失去一條手臂，才能地比較你輸籌碼。更引功名拉衰退，天生江水不向西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表