次韵赵帅四首 次韻趙帥四首

cì yùn zhào shuài sì shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

舟zhōu子zi喧xuān呼hū解jiě缆lǎn忙máng，驼tuó裘qiú答dá飒sà冷lěng禁jìn霜shuāng。

行xíng分fēn槁gǎo项xiàng新xīn岐qí路lù，心xīn属shǔ毛máo锥zhuī旧jiù战zhàn场chǎng。

谈tán笑xiào惯guàn陪péi北běi海hǎi酒jiǔ，馥fù膏gāo拟nǐ炷zhù后hòu山shān香xiāng。

诗shī筒tǒng傥tǎng肯kěn生shēng毛máo羽yǔ，飞fēi到dào幽yōu人rén梦mèng蝶dié床chuáng。

舟子喧呼解缆忙，驼裘答飒冷禁霜。

行分槁项新岐路，心属毛锥旧战场。

谈笑惯陪北海酒，馥膏拟炷后山香。

诗筒傥肯生毛羽，飞到幽人梦蝶床。

舟子喧呼解纜忙，駝裘答颯冷禁霜。

行分槁項新岐路，心屬毛錐舊戰場。

談笑慣陪北海酒，馥膏擬炷後山香。

詩筒儻肯生毛羽，飛到幽人夢蝶牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船夫大声呼喊解开缆绳忙，骆驼大衣答疯冷禁霜。行分干项新岐路，心属毛锥子旧战场。谈笑惯陪北海酒，馥膏模拟要点后山香。诗筒倘若肯长毛羽，飞到隐士梦蝶床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船伕大聲呼喊解開纜繩忙，駱駝大衣答瘋冷禁霜。行分幹項新岐路，心屬毛錐子舊戰場。談笑慣陪北海酒，馥膏模擬要點後山香。詩筒倘若肯長毛羽，飛到隱士夢蝶牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

舟子喧呼解缆忙：船夫们喧闹着解开缆绳，忙碌起来。驼裘答飒冷禁霜：穿着厚厚的皮袄仍然感到寒冷，像是抵御着严霜。行分槁项新岐路：行走在新的道路上，颈部干燥。心属毛锥旧战场：心中仍然属于那个旧日的战场。谈笑惯陪北海酒：习惯于在谈笑中陪伴着北海的酒。馥膏拟炷后山香：香气浓郁的膏脂仿佛点燃了后山的香气。诗筒傥肯生毛羽，飞到幽人梦蝶床：如果诗筒能够长出翅膀，飞到隐居的人梦境中的蝴蝶床上。舟子喧呼解纜忙：船伕們喧鬧着解開纜繩，忙碌起來。駝裘答颯冷禁霜：穿着厚厚的皮襖仍然感到寒冷，像是抵禦着嚴霜。行分槁項新岐路：行走在新的道路上，頸部乾燥。心屬毛錐舊戰場：心中仍然屬於那個舊日的戰場。談笑慣陪北海酒：習慣於在談笑中陪伴着北海的酒。馥膏擬炷後山香：香氣濃郁的膏脂彷彿點燃了後山的香氣。詩筒儻肯生毛羽，飛到幽人夢蝶牀：如果詩筒能夠長出翅膀，飛到隱居的人夢境中的蝴蝶牀上。

赏析

船夫大声呼喊解开缆绳忙，骆驼大衣答疯冷禁霜。行分干项新岐路，心属毛锥子旧战场。谈笑惯陪北海酒，馥膏模拟要点后山香。诗筒倘若肯长毛羽，飞到隐士梦蝶床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船伕大聲呼喊解開纜繩忙，駱駝大衣答瘋冷禁霜。行分幹項新岐路，心屬毛錐子舊戰場。談笑慣陪北海酒，馥膏模擬要點後山香。詩筒倘若肯長毛羽，飛到隱士夢蝶牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表