次韵张秀才题汪叔量挹秀亭 次韻張秀才題汪叔量挹秀亭
清游如省隔世环，身系组绶心溪山。
此亭攫踞山水上，羡君脱屣尘埃间。
不应室迩嗟人远，时上风烟慰衰晚。
怳如坐我天姥傍，长啸付杯揖云𪩘。
张侯清吟句挟霜，肯因闻笛赋山阳。
空青染袂醉颓玉，笑人簿领阅流光。
诛茅结邻约他日，会映轩窗晞秃发。
径从两君赋归来，何须官满六百石。
清遊如省隔世環，身系組綬心溪山。
此亭攫踞山水上，羨君脫屣塵埃間。
不應室邇嗟人遠，時上風煙慰衰晚。
怳如坐我天姥傍，長嘯付杯揖雲巘。
張侯清吟句挾霜，肯因聞笛賦山陽。
空青染袂醉頹玉，笑人簿領閱流光。
誅茅結鄰約他日，會映軒窗晞禿髮。
徑從兩君賦歸來，何須官滿六百石。
分享
译文
清游到省隔世环，身系绶带心溪山。这亭坐落在山上寻找水，羡慕你脱鞋人间。不应室近叹人远，当时上风烟安慰穿晚。模糊像坐在我天姥寺旁，长啸给杯揖说汇。张侯清吟句带霜，肯通过闻笛赋山阳。空青染袂醉颓玉，笑人账簿查阅流光。铲除茅草结邻约定将来，正好映照轩窗王晞秃发。直接从两个你赋归来，何须满六百石官员。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清游到省隔世環，身系綬帶心溪山。這亭坐落在山上尋找水，羨慕你脫鞋人間。不應室近嘆人遠，當時上風煙安慰穿晚。模糊像坐在我天姥寺旁，長嘯給杯揖說匯。張侯清吟句帶霜，肯通過聞笛賦山陽。空青染袂醉頹玉，笑人賬簿查閱流光。剷除茅草結鄰約定將來，正好映照軒窗王晞禿髮。直接從兩個你賦歸來，何須滿六百石官員。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘作者在挹秀亭的游玩，表达了对自然美景的喜爱和对世俗纷扰的厌倦。‘省隔世’意指仿佛穿越了时空，‘组绶’指官职的象征，‘脱屣尘埃’比喻超脱尘世，‘天姥’指天姥山，‘清吟句挟霜’形容诗句清新高洁，‘簿领’指官职的文书，‘诛茅结邻’意指结交邻友，‘晞秃发’指晒晒头发，比喻享受闲适的生活。本詩通過描繪作者在挹秀亭的遊玩，表達了對自然美景的喜愛和對世俗紛擾的厭倦。‘省隔世’意指彷彿穿越了時空，‘組綬’指官職的象徵，‘脫屣塵埃’比喻超脫塵世，‘天姥’指天姥山，‘清吟句挾霜’形容詩句清新高潔，‘簿領’指官職的文書，‘誅茅結鄰’意指結交鄰友，‘晞禿髮’指曬曬頭髮，比喻享受閒適的生活。
赏析
清游到省隔世环，身系绶带心溪山。这亭坐落在山上寻找水，羡慕你脱鞋人间。不应室近叹人远，当时上风烟安慰穿晚。模糊像坐在我天姥寺旁，长啸给杯揖说汇。张侯清吟句带霜，肯通过闻笛赋山阳。空青染袂醉颓玉，笑人账簿查阅流光。铲除茅草结邻约定将来，正好映照轩窗王晞秃发。直接从两个你赋归来，何须满六百石官员。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清游到省隔世環，身系綬帶心溪山。這亭坐落在山上尋找水，羨慕你脫鞋人間。不應室近嘆人遠，當時上風煙安慰穿晚。模糊像坐在我天姥寺旁，長嘯給杯揖說匯。張侯清吟句帶霜，肯通過聞笛賦山陽。空青染袂醉頹玉，笑人賬簿查閱流光。剷除茅草結鄰約定將來，正好映照軒窗王晞禿髮。直接從兩個你賦歸來，何須滿六百石官員。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考