次韵章舜举 次韻章舜舉

cì yùn zhāng shùn jǔ

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān孙sūn望wàng河hé鼓gǔ,杳yǎo眇miǎo河hé西xī东dōng。

参cān旗qí映yìng天tiān梁liáng,欻chuā作zuò秋qiū夕xī逢féng。

人rén生shēng风fēng马mǎ牛niú,未wèi害hài心xīn期qī同tóng。

章zhāng侯hóu大dà雅yǎ士shì,抱bào负fù难nán形xíng容róng。

平píng生shēng万wàn卷juǎn读dú,会huì意yì春chūn凉liáng融róng。

小xiǎo迟chí风fēng云yún期qī,未wèi剖pōu琳lín瑯láng胸xiōng。

我wǒ顷qǐng诵sòng清qīng句jù,神shén驰chí水shuǐ朝cháo宗zōng。

识shí面miàn胜shèng闻wén名míng,论lùn文wén得dé新xīn功gōng。

炯jiǒng彼bǐ如rú意yì珠zhū,来lái自zì仙xiān者zhě宫gōng。

径jìng作zuò君jūn苗miáo焚fén,执zhí笔bǐ吾wú热rè中zhōng。

荒huāng学xué顾gù何hé取qǔ,目mù昏hūn鬓bìn已yǐ童tóng。

惟wéi应yīng得dé石shí友yǒu,天tiān用yòng慰wèi涂tú穷qióng。

天孙望河鼓,杳眇河西东。

参旗映天梁,欻作秋夕逢。

人生风马牛,未害心期同。

章侯大雅士,抱负难形容。

平生万卷读,会意春凉融。

小迟风云期,未剖琳瑯胸。

我顷诵清句,神驰水朝宗。

识面胜闻名,论文得新功。

炯彼如意珠,来自仙者宫。

径作君苗焚,执笔吾热中。

荒学顾何取,目昏鬓已童。

惟应得石友,天用慰涂穷。

天孫望河鼓,杳眇河西東。

參旗映天梁,欻作秋夕逢。

人生風馬牛,未害心期同。

章侯大雅士,抱負難形容。

平生萬卷讀,會意春涼融。

小遲風雲期,未剖琳瑯胸。

我頃誦清句,神馳水朝宗。

識面勝聞名,論文得新功。

炯彼如意珠,來自仙者宮。

徑作君苗焚,執筆吾熱中。

荒學顧何取,目昏鬢已童。

惟應得石友,天用慰塗窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天孙望河鼓,俯视山河西边。参旗映天梁,忽然作秋晚上遇到。人生风马牛,不害心期同。章侯非常高雅之士,抱着难以形容。平生万卷读,会意春凉融。稍慢风云期,没有剖胸琳琅。我近来读清句,神驰水朝宗。相识胜利闻名,论文得到新功。沈炯那如意珠,来自仙的宫。直接作你苗焚烧,我热中执笔。荒学考虑何取,眼睛昏鬓已儿童。只应得到石友,上天用安慰穷途末路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天孫望河鼓,俯視山河西邊。參旗映天梁,忽然作秋晚上遇到。人生風馬牛,不害心期同。章侯非常高雅之士,抱着難以形容。平生萬卷讀,會意春涼融。稍慢風雲期,沒有剖胸琳琅。我近來讀清句,神馳水朝宗。相識勝利聞名,論文得到新功。沈炯那如意珠,來自仙的宮。直接作你苗焚燒,我熱中執筆。荒學考慮何取,眼睛昏鬢已兒童。只應得到石友,上天用安慰窮途末路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

天孙:织女。河鼓:牵牛星。杳眇:遥远的样子。参旗:参星。天梁:指天空。欻:忽然。风马牛:比喻相隔遥远,难以相通。心期:心中的愿望。章侯:章舜举的字。大雅:高尚的道德。抱负:志向。会意:领会意义。春凉融:春日凉爽的感觉。小迟:稍微晚一些。风云期:指人生的机遇。琳瑯:美玉,比喻才华。诵清句:背诵优美的诗句。神驰水朝宗:形容心神飞扬。识面:见面。论文:讨论文学。炯:明亮。如意珠:吉祥的宝珠。仙者宫:神仙居住的地方。径作:径直地。君苗焚:君子的品质。执笔:拿起笔。荒学:指学问荒疏。目昏:视力模糊。鬓已童:头发已经花白。石友:指志同道合的朋友。涂穷:路途遥远,比喻处境艰难。天孫:織女。河鼓:牽牛星。杳眇:遙遠的樣子。參旗:參星。天梁:指天空。欻:忽然。風馬牛:比喻相隔遙遠,難以相通。心期:心中的願望。章侯:章舜舉的字。大雅:高尚的道德。抱負:志向。會意:領會意義。春涼融:春日涼爽的感覺。小遲:稍微晚一些。風雲期:指人生的機遇。琳瑯:美玉,比喻才華。誦清句:背誦優美的詩句。神馳水朝宗:形容心神飛揚。識面:見面。論文:討論文學。炯:明亮。如意珠:吉祥的寶珠。仙者宮:神仙居住的地方。徑作:徑直地。君苗焚:君子的品質。執筆:拿起筆。荒學:指學問荒疏。目昏:視力模糊。鬢已童:頭髮已經花白。石友:指志同道合的朋友。塗窮:路途遙遠,比喻處境艱難。

赏析

天孙望河鼓,俯视山河西边。参旗映天梁,忽然作秋晚上遇到。人生风马牛,不害心期同。章侯非常高雅之士,抱着难以形容。平生万卷读,会意春凉融。稍慢风云期,没有剖胸琳琅。我近来读清句,神驰水朝宗。相识胜利闻名,论文得到新功。沈炯那如意珠,来自仙的宫。直接作你苗焚烧,我热中执笔。荒学考虑何取,眼睛昏鬓已儿童。只应得到石友,上天用安慰穷途末路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天孫望河鼓,俯視山河西邊。參旗映天梁,忽然作秋晚上遇到。人生風馬牛,不害心期同。章侯非常高雅之士,抱着難以形容。平生萬卷讀,會意春涼融。稍慢風雲期,沒有剖胸琳琅。我近來讀清句,神馳水朝宗。相識勝利聞名,論文得到新功。沈炯那如意珠,來自仙的宮。直接作你苗焚燒,我熱中執筆。荒學考慮何取,眼睛昏鬢已兒童。只應得到石友,上天用安慰窮途末路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表