次韵张守与润守总卿诗四首 次韻張守與潤守總卿詩四首
残年仍旧学,平日亦新书。
酒渴今司马,岩栖昔幼舆。
梦无三字拜,家有五车储。
但谂催诗烛,吾衰冀少徐。
殘年仍舊學,平日亦新書。
酒渴今司馬,巖棲昔幼輿。
夢無三字拜,家有五車儲。
但諗催詩燭,吾衰冀少徐。
分享
译文
残年仍旧学习,平时也是新书。酒渴如今司马,岩栖当年幼舆。梦没有三字拜,家有五车储备。只认出催促诗蜡烛,我希望少慢衰落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘年仍舊學習,平時也是新書。酒渴如今司馬,巖棲當年幼輿。夢沒有三字拜,家有五車儲備。只認出催促詩蠟燭,我希望少慢衰落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘次韵’指以他人诗作的韵脚为依据进行创作。‘司马’指古代官职,此处借指饮酒。‘岩栖’指隐居山中。‘幼舆’指东汉隐士郭泰。‘三字拜’指古代书信中的一种敬语。‘五车储’指藏书丰富。‘谂’指告诉。‘催诗烛’指催促作诗的灯火。‘吾衰冀少徐’表示自己衰老,希望时间能稍微慢一些。詩中‘次韻’指以他人詩作的韻腳爲依據進行創作。‘司馬’指古代官職,此處借指飲酒。‘巖棲’指隱居山中。‘幼輿’指東漢隱士郭泰。‘三字拜’指古代書信中的一種敬語。‘五車儲’指藏書豐富。‘諗’指告訴。‘催詩燭’指催促作詩的燈火。‘吾衰冀少徐’表示自己衰老,希望時間能稍微慢一些。
赏析
残年仍旧学习,平时也是新书。酒渴如今司马,岩栖当年幼舆。梦没有三字拜,家有五车储备。只认出催促诗蜡烛,我希望少慢衰落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘年仍舊學習,平時也是新書。酒渴如今司馬,巖棲當年幼輿。夢沒有三字拜,家有五車儲備。只認出催促詩蠟燭,我希望少慢衰落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考