次韵张守晓起 次韻張守曉起

cì yùn zhāng shǒu xiǎo qǐ

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè亭tíng移yí枕zhěn待dài残cán更gèng，起qǐ趁chèn邻lín鸡jī第dì二èr声shēng。

了le了le每měi添tiān新xīn悟wù解jiě，营yíng营yíng无wú复fù旧jiù心xīn情qíng。

兴xīng来lái命mìng酒jiǔ禁jìn诗shī瘦shòu，老lǎo去qù衰shuāi容róng怯qiè镜jìng明míng。

况kuàng是shì杏xìng花huā浓nóng露lù晓xiǎo，不bù应yīng蒙méng被bèi问wèn春chūn晴qíng。

客亭移枕待残更，起趁邻鸡第二声。

了了每添新悟解，营营无复旧心情。

兴来命酒禁诗瘦，老去衰容怯镜明。

况是杏花浓露晓，不应蒙被问春晴。

客亭移枕待殘更，起趁鄰雞第二聲。

了了每添新悟解，營營無復舊心情。

興來命酒禁詩瘦，老去衰容怯鏡明。

況是杏花濃露曉，不應蒙被問春晴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

客亭移枕等残更，起趁邻居鸡第二声。清楚每添新觉悟，营没有恢复心情。兴来命令酒禁诗瘦，老去衰容胆怯镜明。况是杏花浓露明白，不应该受到被问春晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客亭移枕等殘更，起趁鄰居雞第二聲。清楚每添新覺悟，營沒有恢復心情。興來命令酒禁詩瘦，老去衰容膽怯鏡明。況是杏花濃露明白，不應該受到被問春晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

客亭：旅客停留的亭子；移枕：换枕头；待残更：等待深夜即将过去；起趁：起床追逐；邻鸡：邻居的鸡；了了：明显，清楚；营营：忙碌，纷扰；兴来：兴致来临时；命酒：叫人取酒；禁诗瘦：限制自己不写诗或写诗不瘦；老去：年老；衰容：衰老的面容；怯镜明：害怕面对镜中的自己；杏花：杏花；浓露晓：清晨露水浓厚；蒙被问春晴：躲在被子下询问春天是否晴朗。客亭：旅客停留的亭子；移枕：換枕頭；待殘更：等待深夜即將過去；起趁：起牀追逐；鄰雞：鄰居的雞；了了：明顯，清楚；營營：忙碌，紛擾；興來：興致來臨時；命酒：叫人取酒；禁詩瘦：限制自己不寫詩或寫詩不瘦；老去：年老；衰容：衰老的面容；怯鏡明：害怕面對鏡中的自己；杏花：杏花；濃露曉：清晨露水濃厚；蒙被問春晴：躲在被子下詢問春天是否晴朗。

赏析

客亭移枕等残更，起趁邻居鸡第二声。清楚每添新觉悟，营没有恢复心情。兴来命令酒禁诗瘦，老去衰容胆怯镜明。况是杏花浓露明白，不应该受到被问春晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考客亭移枕等殘更，起趁鄰居雞第二聲。清楚每添新覺悟，營沒有恢復心情。興來命令酒禁詩瘦，老去衰容膽怯鏡明。況是杏花濃露明白，不應該受到被問春晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表